← Lumbre

Matemáticas La tabla de traducción español-álgebra que debes tener en la cabeza

Portada de La tabla de traducción español-álgebra que debes tener en la cabeza

La tabla de traducción español-álgebra que debes tener en la cabeza

✦ Treinta y un vocablos que aparecen en los enunciados escolares, agrupados por operación, con su símbolo, un ejemplo y las trampas de orden · Matemáticas · Pensamiento Matemático · en 6 minutos

Roadwise Consulting

Contenido modificado tras su publicación

Objetivo: Memorizar el repertorio de palabras clave del español y su símbolo algebraico.

6 min 12–14 años
Autoevaluación
Más
La tabla de traducción español-álgebra que debes tener en la cabeza

Herramientas de la lección

◉ Entrar a La Matrix Sorpréndeme

Sobre este contenido

Ir a

Volver a Apoyos de Matemáticas · 1.º secundaria Cursos Explorar Mi cuenta Salir del modo estudio

Cómo usar esta tabla

Ilustración en estilo vectorial: un ave en vuelo, junto con una abeja, una hormiga y un murciélago, sobre dunas de arena. Forma parte del apoyo didáctico de Lumbre.
Figura: un ave en vuelo. Acompaña el contenido «La tabla de traducción español-álgebra que debes tener en la cabeza».

No la leas de corrido. Tapa la columna del símbolo, lee una frase en español y escríbelo. Al final cuenta cuántas te salieron: arriba de 25 estás listo para plantear cualquier problema de 1.º.

Traducción matemática, álgebra - parte 3. 🤓✌️ #ingedarwin #algebra
Video de apoyo en YouTube (canal: IngE Darwin). Lumbre no aloja ni controla el contenido enlazado.
Operaciones y sus palabras
Palabras en el enunciadoSímboloEjemplo con x
más, aumentado en, sumado a, el total de, agregar+x + 7
menos, disminuido en, la diferencia de, quedar, faltar-x - 7
veces, el doble, el triple, el cuádruple, producto de, multiplicado por×3x
entre, dividido en, la mitad, la tercera parte, repartir en partes iguales÷x / 3
al cuadrado, elevado a la dos, área de un cuadrado²x²
al cubo, elevado a la tres, volumen de un cubo³x³
raíz cuadrada de√√x
es, resulta, equivale a, vale, supera en … a=x + 4 = 10
es mayor que, supera, rebasa, al menosmayor o igualx ≥ 18
es menor que, no llega, a lo más, máximomenor o igualx ≤ 50
Ocho estructuras que sí salen en examen
Estructura de fraseTraducciónCuidado
el doble de un número más 52x + 5el 2 solo alcanza a la x
el doble de la suma de un número y 52(x + 5)el 2 alcanza a los dos
5 más el doble de un número5 + 2xequivalente a 2x + 5
la mitad de un número, al cubo(x/2)³primero la mitad, luego la potencia
la suma de dos números consecutivosx + (x + 1)dos expresiones, una letra
la diferencia de un número y 4, toda al cuadrado(x - 4)²paréntesis obligatorio
20% de un número más su tercera parte0.2x + x/3por ciento y fracción conviven
a 60 le quito x y me queda la mitad de x60 - x = x/2aparece x en los dos lados

Une frase y expresión

      «La tercera parte de un número, aumentada en 4, es 10». Ecuación correcta:

      Cómo estudiar esta tabla en 10 minutos

      1. Lectura guiada

        Lee la tabla completa una vez en voz alta, marcando con el dedo.

      Paso 1 de 5

      Memoriza el par frase-símbolo

      Copia la tabla de palabras en media cuartilla y pégala en tu cuaderno de matemáticas. Durante una semana, al empezar la tarea, traduce tres frases sin mirar.

      Tu texto se guarda sólo en este dispositivo.

      ¿La tabla ya es tuya?

      Aquí se mira lo que ya fuiste acertando. Pulsa «Comprobar» para saber si puedes seguir.

      Ilustración en estilo vectorial: una abeja, junto con un ave en vuelo, una hormiga y un murciélago, sobre dunas de arena. Forma parte del apoyo didáctico de Lumbre.
      Figura: una abeja. Acompaña el contenido «La tabla de traducción español-álgebra que debes tener en la cabeza».

      Soluciones comentadas

      Soluciones comentadas del apoyo
      ReactivoLo que hay que verPor qué
      Une frase y expresiónaquí la x es lo que se restaComprueba con esa frase y vuelve a resolver el reactivo.
      «La tercera parte de un número, aumentada en 4, es 10». Ecuación correcta:x/3 + 4 = 10Tercera parte = x/3. Aumentada en 4 = +4. Es 10 = signo igual. Resuelta: x = 18.

      ¿Dónde encaja este apoyo?

      Trazabilidad curricular del objeto
      CampoValor
      CategoríaApoyos de estudio › Secundaria › 1.º
      Nivel y gradoSecundaria · 1.º (12-13 años)
      MateriaMatemáticas
      ColecciónApoyos de Matemáticas · 1.º secundaria · etapa Lenguaje algebraico
      Tipo de apoyoTabla que debes saber (tabla-que-debes-saber)
      Necesidad del alumno"Necesito ver todas las palabras juntas en un solo lugar"
      Duración4 min
      Dificultadbásica
      Prerrequisitoapo-sec-mat-alg-01 · Qué significan las letras
      Siguiente apoyoapo-sec-mat-alg-06 · Miniexamen de lenguaje algebraico
      OA curricular relacionadomx-f6-mat-013-del-espanol-al-algebra-traducir-con-letras, mx-f6-mat-012-secuencias-y-regularidades-adivinar-el-termino-que-sigue
      Uso didácticoReferencia rápida para repasar antes de clase; también sirve de hoja de cotejo al hacer tarea.
      AutorRoadwise Consulting
      Versión de contenido1

      Si quieres la explicación completa, ve por aquí

      Las respuestas y tu progreso se guardan sólo en este dispositivo. Contenido firmado por su autoría mediante Lumbre.

      Autoevaluación

      Comprueba lo que aprendiste

      1 pregunta · ves cada respuesta al momento · el resultado queda guardado en tu historial

      Iniciar autoevaluación
      Más sobre esta lección

      Rutas vivas

      ¿Y ahora qué? Elige el camino por lo que necesitas

      No es un listado al azar: cada camino responde una pregunta distinta y te dice por qué.

      Conecta con

      Otra forma de comprenderlo

      ✦ Explorar el universo completo
      Explora temas relacionados

      Conceptos

      Comentarios

      Inicia sesión para comentar.

      Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.