El adjetivo se adelanta
En español decimos "un coche rojo" (sustantivo + adjetivo). En inglés es al revés: "a red car" (adjetivo + sustantivo). El adjetivo inglés SIEMPRE va delante, y además es invariable en número: no hay "reds cars" — ni -s ni -es ni cambios de género: a big house, big houses; he is tall, she is tall. Dos simplificaciones enormes frente al español.
Ejemplo resuelto — ¿Cuál traducción correcta de "una chica inteligente y simpática"?
El planteamiento
¿Cuál traducción correcta de "una chica inteligente y simpática"?Razonamiento
Los adjetivos van antes y SIN -s aunque el sustantivo sea plural: nice girls (no "nicess girls").Respuesta correcta
an intelligent and nice girl
Paso 1 de 3
¿Cuál traducción correcta de "una chica inteligente y simpática"?
Vocabulario de descripción (parejas de opuestos)
- Apariencia: tall/short (alto/bajo), beautiful/ugly, young/old, thin/heavy, curly/straight hair.
- Personalidad: friendly/shy (amigable/tímido), kind/cruel (amable/grosero), funny/serious, smart/lazy (listo/perezoso).
- Cosas: big/small, long/short, expensive/cheap, new/old, hard/soft.
- Cultivo: describe a tu mejor amigo con 3 adjetivos de personalidad y 2 de apariencia.
Pon los adjetivos en orden (tamaño antes que color): "a (small / black) bag" → a bag. Escribe: small black
Adjetivos que cambian de significado con -ing/-ed
- -ed describe cómo te SIENTES: I am bored (estoy aburrido), interested, excited, tired.
- -ing describe la cosa/persona que lo PRODUCE: the movie is boring (es aburrida), interesting, exciting.
- Error clásico: "I am boring" = "soy una persona aburrida". Si quieres decir "estoy aburrido" → "I am bored".
- Par: interesting/interested, boring/bored, exciting/excited, tiring/tired, confusing/confused.
"She is very interesting" y "She is very interested" dicen lo mismo.
Comparativos exprés (bonus A1)
- Adjetivos cortos (1 sílaba): + ER: tall→taller, old→older, big→bigger. Se compara CON than: "taller than me".
- Adjetivos largos (2+ sílabas): MORE + adjetivo: "more expensive than", "more intelligent than".
- Irregulares: good→better, bad→worse.
- No digas "more tall" (corto: usas taller) ni "tallerer". El error es medir mal la longitud.
Une cada comparación con su forma correcta.
Adjetivos
- Describir
- Posición
- antes del nombre
- invariable
- Orden
- opinión→tamaño→color
- Comparar
- big→bigger than
- long→more...than
- Posición
Escribe la descripción de alguien de tu familia (4-5 líneas): 3 adjetivos de personalidad, 2 de apariencia, un -ed/-ing y un comparativo con than.
Checa: ¿adjetivos antes del sustantivo? ¿-ed para sentir / -ing para provocar? ¿comparativo corto vs largo elegido bien?
Tu texto se guarda sólo en este dispositivo.
Compuerta de dominio: Describing people and things: adjetivos
Aquí se mira lo que ya fuiste acertando. Pulsa «Comprobar» para saber si puedes seguir.
Para describir personas, lugares o cosas con los verbos to be y to have, ¿cuál oración es correcta?
Para describir características se usan adjetivos calificativos y artículos indefinidos, por ejemplo: an old house, a apple.
Comentarios
Inicia sesión para comentar.
Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.