Saber moverse en una ciudad es saber hablar
Los lugares de la ciudad (con artículo)
- the bank, the bus station, the library, the hospital, the pharmacy / chemist's, the supermarket, the park, the cinema, the police station, the train station.
- Pregunta que abre todo: "Excuse me, where is the bank?" — "Excuse me" antes de preguntar a un desconocido.
Dar la ruta: el imperativo de movimiento
Las indicaciones usan el imperativo (verbo sin sujeto): orden del paso + dirección.
- Go straight (on) / Walk straight ahead → sigue recto.
- Turn left / Turn right → gira a la izquierda / derecha.
- Go past the… → pasa (sigue más allá de) el lugar.
- Cross the street → cruza la calle.
- Take the first turning on the left → toma la primera calle a la izquierda.
- Encadenas con and / then: "Go straight and turn left, then go past the bank."
Dónde está: preposiciones de lugar
| Preposición | Significa | Ejemplo |
|---|---|---|
| next to / beside | al lado de | The pharmacy is next to the bank. |
| between | entre dos | The café is between the library and the cinema. |
| opposite / across from | enfrente de | The park is opposite the hospital. |
| on | en (la calle) | The museum is on Main Street. |
| at | en (punto concreto) | You are at the bus stop. |
| behind / in front of | detrás / delante | The cat is behind the door. |
- Cuidado con el false friend "en": calle → ON; punto → AT; superficie → ON; interior grande → IN ("in the park").
Describir un lugar: have/has got
- The town hall has got a big square in front of it. / The library hasn't got a parking lot.
- Pregunta: "Has the museum got…?" o (más común US) "Does the museum have…?".
Ejemplo resuelto: del punto A al B
Ruta: desde el bus stop, el banco está en Main Street, giras a la izquierda, pasas la biblioteca, y el museo queda enfrente del parque.
- "Excuse me, is the museum far from here?" (preguntar distancia primero).
- "No. Go straight along Main Street and turn left." (imperativo + then).
- "Go past the library." (pasa un referencia).
- "The museum is opposite the park, next to the café." (preposiciones de lugar).
- "It has got a small garden behind it." (descripción con have/has got).
Básico
"The bank is ___ the supermarket and the library."
Para decir que algo está en una calle se usa IN: "in Main Street".
" me, where is the bank?" (para abordar a un desconocido).
Intermedio
Ordena las indicaciones para llegar al museo:
Coloca los elementos en orden y pulsa Comprobar.
Une el imperativo con su función:
Un recorrido: 200 m recto, gira y 150 m, pasa el banco y 50 m más. ¿Cuántos metros en total al museo? Entero.
Avanzado
Un turista escribe sus notas. La oración con ERROR de preposición es:
Marca la línea o las líneas con error y pulsa Comprobar.
Dibuja un mapa simple de tu colonia con 6 lugares y escribe 5 oraciones: 3 con preposiciones de lugar (next to, between, opposite) y 2 indicaciones en imperativo para ir de uno a otro.
Se evalúa que cada indicación tenga un verbo imperativo y que cada preposición relacione DOS lugares.
Tu texto se guarda sólo en este dispositivo.
Aplicaciones reales
- Turismo: eres el local que ayuda a un viajero; dar la ruta bien te entrena para pedirla en otro país.
- Videojuegos y apps de mapas en inglés: "turn left at the roundabout" aparece tal cual.
- Describir tu casa o escuela a un amigo extranjero: hay/there are + preposiciones.
Errores frecuentes
- "in the street" para dar dirección → on.
- "in the corner" → at the corner.
- Olvidar "Excuse me" al abordar a alguien.
- Confundir opposite (enfrente) con next to (al lado).
Conexiones con otros aprendizajes
Con la U3 (there is/are y adjectives) describes el entorno; con la U4b (wh-questions) preguntas "How do I get to…?"; y con CD I, leer un mapa digital y una indicación es la misma competencia de orientación espacial en dos medios.
British Council: places and directionsVocabulario de la ciudad y ejercicios de dar indicaciones.
Moverse por la ciudad
Toca una tarjeta para ver la respuesta.
Dar y entender una ruta en inglés
Aquí se mira lo que ya fuiste acertando. Pulsa «Comprobar» para saber si puedes seguir.
Comentarios
Inicia sesión para comentar.
Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.