← Lumbre

Lengua Extranjera: Inglés · 5.º Writing a CV and cover letter: acción, número y registro

Portada de Writing a CV and cover letter: acción, número y registro

Writing a CV and cover letter: acción, número y registro

✦ Verbos de acción y bullets sin sujeto; cuantificación de logros; estructura de CV y cover letter; espejo de requisitos del anuncio; registro formal sin contracciones · Lengua Extranjera: Inglés · y te lleva 6 minutos

Roadwise Consulting

Firmado y verificado · Fernando Castro

Objetivo: Producir un CV y una carta de presentación en inglés con verbos de acción, logros cuantificados y estructura retórica de tres párrafos, manteniendo registro formal.

6 min 17–18 años
Autoevaluación
Más
Writing a CV and cover letter: acción, número y registro

Herramientas de la lección

◉ Entrar a La Matrix Sorpréndeme

Sobre este contenido

Ir a

Volver a Unit 2. Work and interviews Cursos Explorar Mi cuenta Salir del modo estudio

El CV no describe persona: vende resultados

COTESP de Registro (1971) 08.jpg
Imagen libre de Wikimedia Commons (Public domain, autor: Joel D.P. Barreto e João Tavares)
How to Write a Great Resume and Cover Letter
Video de apoyo verificado.
  • ACCIÓN > ADJETIVO: los recruiters escanean verbos: managed, organized, created, improved, trained, designed, increased, reduced — "hard-working person" no dice nada; "organized a blood drive with 80 donors" lo dice todo: cada bullet del CV inicia con verbo de acción (sin I: en el CV se omite el sujeto).
  • NÚMERO > VAGUEDAD: "helped with social media" vs "grew the school account from 100 to 900 followers in four months": la regla QUANTE: si puedes contar lo que mejoraste, lo cuentas — %, personas, horas, dinero, fechas.
  • ESTRUCTURA DEL CV B1+: header (name, city, email, phone) → education (scuola, expected graduation) → experience (verb + number bullets) → skills (idiomas, software, con niveles: intermediate, advanced) → optional: volunteering y awards: orden inverso, lo más nuevo arriba.
  • COVER LETTER EN TRES PÁRRAFOS: P1 — quién eres y qué pides, con el nombre exacto del puesto ("I am writing to apply for the position of..."); P2 — dos o tres evidencias conectadas a los requisitos del anuncio (echo their words: si piden "team player", tú muestras un equipo); P3 — cierre con disponibilidad y agradecimiento formal ("I would welcome the chance to discuss...").
  • REGISTER: en papel formal no hay contracciones (I am, no I'm), hay condicionales de cortesía (I would like, could you please), y conectores de texto (In addition, Furthermore, However) en lugar de and/but de chat: el inglés escrito adulto se viste distinto que el hablado.

Cómo convertir una tarea en un bullet

De "me tocaba barrer" a credencial

  1. Recupera la tarea cruda

    ¿Qué hacías realmente? "yo tomaba los pedidos y cobraba en la tienda de mi tío" — aunque te pagara tu tío, el trabajo fue real.

Paso 1 de 5

El embudo del reclutador

  1. 30 SEGUNDOS: así escanea un recruiter tu CV — de arriba abajo, en Z, cazando verbos, números y fechas
  2. EL ANUNCIO como clave: si piden "customer service", tu bullet debe decir customer service con sus palabras: espejo léxico
  3. PORTA (cover letter): tres párrafos = por qué ustedes, qué traigo yo, qué sigue: el papel que lee un humano, no un escáner

    Toma el último empleo o volunteer que te interese: ¿cuáles son las TRES palabras del anuncio que tu CV debe copiar textualmente?

Ejemplo resuelto: el párrafo de medios sociales

Un antes y un después, línea por línea

  1. El antes (A2)

    "I was in charge of the facebook of my school. I posted photos and things and people liked it a lot." — sujeto, verbos débiles (was, posted, liked), cero números, facebook minúscula.

Paso 1 de 5

Practica ahora

Which CV bullet follows the action-verb-plus-number rule?

In a formal cover letter, the correct register choice is...

Convierte a bullet de acción: "yo ayudaba con el equipo de sonido" → " the school event sound system at twenty shows." (verbo de acción, pasado CV, sin sujeto)

It is acceptable in a CV to write "expected graduation: June 2027" even if you have not finished school yet.

Toma TU última experiencia (equipo, negocio familiar, voluntariado, hasta un canal de videojuegos) y escríbela como dos bullets con la fórmula verbo + número + resultado. Si no tienes un número, define esta semana cuál medirás.

¿Cuántos verbos de arsenal (managed, created, improved...) caben en tu vida real? Haz el inventario: es tu CV esperando escribirse.

Tu texto se guarda sólo en este dispositivo.

Autoevalúate

CV and cover letter

Aquí se mira lo que ya fuiste acertando. Pulsa «Comprobar» para saber si puedes seguir.

Las respuestas y tu progreso se guardan sólo en este dispositivo. Contenido firmado por su autoría mediante Lumbre.

Autoevaluación

Comprueba lo que aprendiste

3 preguntas con retroalimentación al instante · además revisas tu propio trabajo · el resultado queda guardado en tu historial

Iniciar autoevaluación
Más sobre esta lección

¿Todavía no te queda claro?

No pasa nada: vamos a verlo de otra manera

Elige el ángulo que más te ayude. Nada es obligatorio ni cuenta como nota.

Otra explicaciónExplicámelo más fácil

El CV es una lista de trofeos, no un diario

Un diario dice "hoy regué las plantas de la escuela"; un CV dice "kept 30 school plants alive for one semester" — misma agua, dos documentos. La diferencia es una regla mental: al diario le importa el tiempo; al CV solo le importan los trofeos: qué-hiciste-que-mejoro-algo-alguien, y cuánto. Por eso el CV no lleva I ni fechas de aburrimiento: lleva verbos en pasado, números al lado y punto. Si tu abuela entiende el bullet y le suena a logro, está listo: "arreglé 40 bicicletas para la feria" también es CV material.

↑ Volver al objeto

Míralo visualmenteMuéstramelo con un cuadro
Versión débilProblemaVersión CVFórmula
was in charge of the standsin acción ni númeroRan a fundraising stand that collected 1,500 pesos in one dayverbo + objeto + métrica
good with computersadjetivo infladoBuilt the student council presentation templates used by 8 teamshecho verificable
helped the teacherayudante anónimoTrained 5 classmates on the lab safety protocol before examsentrenar cuenta doble
I organized a partysujeto + flojoCoordinated a 60-student event with a 2,000-peso budget and zero complaintscantidad + presupuesto + resultado

Nota que hasta una fiesta es gestión de presupuesto y logística: el verbo correcto convierte un día divertido en credencial.

↑ Volver al objeto

Practica un pocoPráctica

Which phrase is correctly formal for a cover letter closing?

Using the exact words from the job ad in your CV bullets is a legitimate strategy because it shows fit with the requirements.

↑ Volver al objeto

¿Necesitas ayuda?

Vamos a atacar justo la parte que no te cuadra

Explicaciones cortas, dibujos, ejemplos y práctica. Nada cuenta como nota.

Rutas vivas

¿Y ahora qué? Elige el camino por lo que necesitas

No es un listado al azar: cada camino responde una pregunta distinta y te dice por qué.

Otra forma de comprenderlo

Para profundizar

✦ Explorar el universo completo
Explora temas relacionados

Para lo que te sirve

Conceptos

Comentarios

Inicia sesión para comentar.

Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.