Un, dos, tres… en otra lengua
El náhuatl usa un sistema vigesimal (de 20 en 20), como el maya. Los primeros números en náhuatl son: ce (1), ome (2), yei (3), nahui (4), macuilli (5), chicuace (6), chicome (7), chicuei (8), chiucnahui (9), mahtlactli (10). Del 11 al 19 se suma "tlantli" (diente) o "i caxtol": mahtlactli ce (11), mahtlactli ome (12)… hasta caxtolli nahui (19). Veinte es "cempohualli".
El maya también es vigesimal: jun (1), ka'a (2), ox (3), kan (4), jo'o (5), wak (6), uuk (7), waxak (8), bolon (9), luj (10). El 20 es "jun k'al". Este sistema viene de contar con dedos de manos y pies.
| Número | Náhuatl | Maya |
|---|---|---|
| 1 | Ce | Jun |
| 2 | Ome | Ka'a |
| 3 | Yei | Ox |
| 4 | Nahui | Kan |
| 5 | Macuilli | Jo'o |
| 10 | Mahtlactli | Luj |
| 20 | Cempohualli | Jun k'al |
¿Qué tipo de sistema numérico usan náhuatl y maya?
En náhuatl, "mahtlactli" significa cinco.
Escribe los números del 1 al 5 en una lengua indígena que conozcas.
Usa el diccionario del INALI si no tienes un hablante cerca.
Tu texto se guarda sólo en este dispositivo.
Comentarios
Inicia sesión para comentar.
Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.