Portada de la ruta Lengua indígena · 1.º Secundaria

Educación · Oficial

Lengua indígena · 1.º Secundaria

✦ Lengua indígena · 1.º Secundaria: lengua indígena de 1.º secundaria: 8 objetos sugeridos (Lenguajes). · Para docente · lengua indígena

🎯 Objetivo: Recorrer en orden los contenidos de Lengua indígena de 1.º secundaria y demostrar lo aprendido con evidencia.

Mixto Secundaria · 1.º Edad 12–13 Docente · Lengua indígena
Diversidad lingüística, derechos, oralidad y memoria comunitaria; se contextualiza con la comunidad.

Objetos de aprendizaje · 157

1. Diversidad

✦

2✦ Objeto · esencial

Mapa vivo de las lenguas originarias de México

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Reconocer la diversidad lingüística de México como patrimonio de la humanidad. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Mapa vivo de las lenguas originarias de México

Abrir objeto
✦

3✦ Objeto · esencial

Derechos lingüísticos: hablar tu lengua es un derecho

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Conocer los derechos lingüísticos de los pueblos originarios reconocidos en México. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Derechos lingüísticos: hablar tu lengua es un derecho

Abrir objeto
✦

4✦ Objeto · esencial

Lengua, territorio e identidad comunitaria

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Comprender la relación entre lengua, territorio e identidad en los pueblos originarios. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua, territorio e identidad comunitaria

Abrir objeto
✦

6✦ Objeto · esencial

Racismo lingüístico: reconocerlo y enfrentarlo

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Identificar formas de discriminación por lengua y proponer acciones de respeto. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Racismo lingüístico: reconocerlo y enfrentarlo

Abrir objeto
✦

7✦ Objeto · esencial

Saludos y presentación personal en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Usar fórmulas de saludo y presentación en una lengua indígena. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Saludos y presentación personal en lengua indígena

Abrir objeto
✦

8✦ Objeto · esencial

Los números en lengua indígena: contar en náhuatl y maya

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Contar del 1 al 20 en náhuatl y maya para reconocer sistemas numéricos propios. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Los números en lengua indígena: contar en náhuatl y maya

Abrir objeto
✦

9✦ Objeto · esencial

Días y meses del calendario en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Conocer los nombres de días y meses en lenguas indígenas y su relación con el calendario. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Días y meses del calendario en lengua indígena

Abrir objeto
✦

10✦ Objeto · esencial

La familia en lengua indígena: parentescos y roles

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Nombrar a los miembros de la familia en una lengua indígena. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: La familia en lengua indígena: parentescos y roles

Abrir objeto
✦

11✦ Objeto · esencial

El cuerpo humano en lengua indígena

Roadwise Consulting · 7 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Nombrar partes del cuerpo en una lengua indígena y reconocer el saber corporal propio. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El cuerpo humano en lengua indígena

Abrir objeto
✦

12✦ Objeto · esencial

Los animales en lengua indígena: nombres y significados

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Nombrar animales en lenguas indígenas y reconocer su simbolismo. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Los animales en lengua indígena: nombres y significados

Abrir objeto
✦

13✦ Objeto · esencial

Plantas y alimentos: el vocabulario indígena de la milpa

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Conocer los nombres indígenas de plantas y alimentos básicos de la milpa. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Plantas y alimentos: el vocabulario indígena de la milpa

Abrir objeto
✦

14✦ Objeto · esencial

¿Qué es la tradición oral? La memoria que no se escribe

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Comprender qué es la tradición oral y por qué es importante para los pueblos indígenas. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: ¿Qué es la tradición oral? La memoria que no se escribe

Abrir objeto
✦

16✦ Objeto · esencial

Nahuatl-tlatolli-arte-de-hablar

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El tlatolli: el arte de hablar bien en náhuatl · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Nahuatl-tlatolli-arte-de-hablar

Abrir objeto
✦

17✦ Objeto · esencial

Corrido-indigena-canto-narrativo

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El corrido indígena: canto que cuenta historias · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Corrido-indigena-canto-narrativo

Abrir objeto
✦

18✦ Objeto · esencial

Refranes-sabiduria-popular

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Refranes indígenas: sabiduría comprimida en una frase · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Refranes-sabiduria-popular

Abrir objeto
✦

19✦ Objeto · esencial

Poesia-indigena-contemporanea

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Poesía indígena contemporánea: voces vivas · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Poesia-indigena-contemporanea

Abrir objeto
✦

20✦ Objeto · esencial

Leyendas-mexico-indigena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Leyendas de México: la Llorona, el Callejón del Brujo y más · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Leyendas-mexico-indigena

Abrir objeto
✦

21✦ Objeto · esencial

Tequio Trabajo Comunitario

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El tequio es el trabajo colectivo no remunerado que beneficia a toda la comunidad. En náhuatl se llama "tequitl" (tribut · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Tequio Trabajo Comunitario

Abrir objeto
✦

22✦ Objeto · esencial

Asamblea Comunitaria Democracia

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La asamblea es la máxima autoridad en muchas comunidades indígenas. Todos los miembros participan, hablan y deciden por · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Asamblea Comunitaria Democracia

Abrir objeto
✦

23✦ Objeto · esencial

Sistemas De Cargo Autoridad

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los sistemas de cargo son cargos honoríficos que los miembros de la comunidad asumen por turnos. Mayordomo, topil, fisca · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Sistemas De Cargo Autoridad

Abrir objeto
✦

24✦ Objeto · esencial

Medicina Tradicional Curanderos

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La medicina tradicional indígena usa plantas, rezos, limpias y masajes. El tlacuiani (curandero náhuatl) o h'men (sabio · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Medicina Tradicional Curanderos

Abrir objeto
✦

25✦ Objeto · esencial

Conocimiento Ecologico Indigena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los pueblos indígenas tienen conocimiento ecológico detalladísimo: saben qué planta florece antes de la lluvia, qué anim · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Conocimiento Ecologico Indigena

Abrir objeto
✦

26✦ Objeto · esencial

Calendarios Agricolas Fiestas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los calendarios agrícolas indígenas marcan cuándo sembrar, cuándo cosechar y cuándo descansar. Están ligados a las lluvi · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Calendarios Agricolas Fiestas

Abrir objeto
✦

27✦ Objeto · esencial

Gastronomia Indigena Patrimonio

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La gastronomía mexicana es patrimonio de la humanidad gracias a sus raíces indígenas. El nixtamal (maíz cocido con cal), · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Gastronomia Indigena Patrimonio

Abrir objeto
✦

28✦ Objeto · esencial

Textiles Arte Tejer Identidad

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los textiles indígenas son arte y lenguaje. Cada diseño, color y técnica identifica a una comunidad. Los huipiles zapote · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Textiles Arte Tejer Identidad

Abrir objeto
✦

29✦ Objeto · esencial

Ceremonias Y Rituales Vivos

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las ceremonias indígenas siguen vivas: la Danza de los Viejitos en Michoacán, la Danza del Venado en Sonora, los Volador · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Ceremonias Y Rituales Vivos

Abrir objeto
✦

30✦ Objeto · esencial

Lengua Territorio Toponimos

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los topónimos (nombres de lugar) en lenguas indígenas revelan la historia del territorio. Chapultepec = "cerro del chapu · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua Territorio Toponimos

Abrir objeto
✦

31✦ Objeto · esencial

¿Cómo revitalizar una lengua? Acciones concretas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Revitalizar una lengua significa devolverle hablantes nuevos. Se logra con educación bilingüe, documentación, medios com · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: ¿Cómo revitalizar una lengua? Acciones concretas

Abrir objeto
✦

32✦ Objeto · esencial

La radio comunitaria: la lengua en el aire

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las radios comunitarias indígenas transmiten en la lengua propia: noticias, música, entrevistas, rezos, consejos agrícol · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: La radio comunitaria: la lengua en el aire

Abrir objeto
✦

33✦ Objeto · esencial

Redes sociales en lengua indígena: TikTok, YouTube y más

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Jóvenes indígenas usan TikTok, YouTube, Instagram y Facebook para crear contenido en sus lenguas: comedia, tutoriales de · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Redes sociales en lengua indígena: TikTok, YouTube y más

Abrir objeto
✦

34✦ Objeto · esencial

Educación intercultural bilingüe: aprender en dos lenguas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La educación intercultural bilingüe (EIB) enseña en la lengua indígena y en español. Los niños aprenden a leer y escribi · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Educación intercultural bilingüe: aprender en dos lenguas

Abrir objeto
✦

35✦ Objeto · esencial

Identidad juvenil indígena: ser joven y ser indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Ser joven e indígena hoy es navegar entre dos mundos: la comunidad con su lengua y tradiciones, y la sociedad mayor con · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Identidad juvenil indígena: ser joven y ser indígena

Abrir objeto
✦

36✦ Objeto · esencial

Traducción e interpretación: puentes entre lenguas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los traductores e intérpretes indígenas son profesionales que vierten textos y discursos entre su lengua y el español. T · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Traducción e interpretación: puentes entre lenguas

Abrir objeto
✦

37✦ Objeto · esencial

Cine indígena: la cámara en manos de la comunidad

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El cine indígena es hecho por realizadores indígenas sobre sus propias comunidades. No es un documental "desde fuera": e · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Cine indígena: la cámara en manos de la comunidad

Abrir objeto
✦

38✦ Objeto · esencial

Música indígena: de la flauta de carrizo al rap en náhuatl

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La música indígena va desde la flauta de carrizo y el tambor de madera hasta el rap en náhuatl y el rock en maya. Grupos · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Música indígena: de la flauta de carrizo al rap en náhuatl

Abrir objeto
✦

39✦ Objeto · esencial

Deportes y juegos originarios: el cuerpo también habla la lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La pelota prehispánica (ullamaliztli) se jugaba con la cadera en un campo con aro de piedra. El pato volador es un juego · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Deportes y juegos originarios: el cuerpo también habla la lengua

Abrir objeto
✦

40✦ Objeto · esencial

El futuro de las lenguas indígenas: esperanza y acción

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

A pesar de siglos de marginación, las lenguas indígenas de México resisten y se renuevan. Hay más hablantes de náhuatl h · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El futuro de las lenguas indígenas: esperanza y acción

Abrir objeto
✦

41✦ Objeto · esencial

Diálogo en la tienda: comprar en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Simular un diálogo de compra-venta en lengua indígena. "Nehhuatl nicnequi…" (yo quiero…), "Quetzin?" (¿cuánto cuesta?), · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Diálogo en la tienda: comprar en lengua indígena

Abrir objeto
✦

42✦ Objeto · esencial

Diálogo en el campo: hablar de la milpa en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los campesinos hablan de la milpa en su lengua: "Ticnextia in milli" (vamos a la milpa), "Tictlaz in centli" (vamos a se · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Diálogo en el campo: hablar de la milpa en lengua indígena

Abrir objeto
✦

43✦ Objeto · esencial

Narrar una experiencia personal en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Contar algo que te pasó usando la lengua indígena es un ejercicio de fluidez. "Yehhuatl niquittac…" (yo vi…), "Onicnamic · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Narrar una experiencia personal en lengua indígena

Abrir objeto
✦

44✦ Objeto · esencial

Describir mi comunidad en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Describir tu comunidad usando la lengua indígena: "Notlalticpac…" (mi tierra), "Calli" (casa), "Teopan" (iglesia/templo) · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Describir mi comunidad en lengua indígena

Abrir objeto
✦

45✦ Objeto · esencial

Escribir una carta a un familiar en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Escribir una carta en lengua indígena es un acto de amor y de resistencia. "Nantli/notatli" (madre/padre), "Notlacyoineu · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Escribir una carta a un familiar en lengua indígena

Abrir objeto
✦

46✦ Objeto · esencial

Cosmovisión indígena: cómo se ve el mundo

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La cosmovisión indígena es una forma de ver el universo donde todo está conectado: seres humanos, animales, plantas, cer · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Cosmovisión indígena: cómo se ve el mundo

Abrir objeto
✦

47✦ Objeto · esencial

Los cuatro rumbos del universo indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En la cosmovisión mesoamericana, el universo se organiza en cuatro rumbos. Para los nahuas: el oriente (rojo, fuego, nac · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Los cuatro rumbos del universo indígena

Abrir objeto
✦

48✦ Objeto · esencial

El árbol de la vida: conexión entre tres mundos

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El árbol de la vida es un símbolo compartido por muchos pueblos indígenas. Sus raíces están en el inframundo (Mictlán), · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El árbol de la vida: conexión entre tres mundos

Abrir objeto
✦

49✦ Objeto · esencial

Los nahuales: el espíritu animal protector

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En la cosmovisión indígena, cada persona tiene un nahual: un animal protector que comparte su destino. Si naciste bajo e · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Los nahuales: el espíritu animal protector

Abrir objeto
✦

50✦ Objeto · esencial

Los sueños y su interpretación en la cultura indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Soñar no es casualidad: en la cultura indígena, los sueños son mensajes. Soñar con agua abundante es buena señal; con fu · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Los sueños y su interpretación en la cultura indígena

Abrir objeto
✦

51✦ Objeto · esencial

Astronomía indígena: leer el cielo con sabiduría propia

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los pueblos indígenas observaron el cielo durante milenios. Los mayas calcularon el año solar en 365.2420 días (más prec · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Astronomía indígena: leer el cielo con sabiduría propia

Abrir objeto
✦

52✦ Objeto · esencial

El fuego nuevo: ceremonia de renovación

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Cada 52 años, los nahuas celebraban la ceremonia del Fuego Nuevo: se apagaban todos los fuegos del reino y se encendía u · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El fuego nuevo: ceremonia de renovación

Abrir objeto
✦

53✦ Objeto · esencial

Día de Muertos: la fiesta indígena más viva

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El Día de Muertos no es Halloween: es una celebración indígena milenaria. Los nahuas creían que los muertos viajan al Mi · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Día de Muertos: la fiesta indígena más viva

Abrir objeto
✦

54✦ Objeto · esencial

El silbido del viento: leyendas sobre el aire y la lluvia

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En muchas comunidades indígenas, el viento tiene voz. Ehécatl es el dios náhuatl del viento: sopla donde Tláloc (dios de · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El silbido del viento: leyendas sobre el aire y la lluvia

Abrir objeto
✦

55✦ Objeto · esencial

El agua sagrada: la lluvia como don divino

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Para los pueblos indígenas, el agua no es un recurso: es un don sagrado. Tláloc (náhuatl), Chaac (maya) y Cocijo (zapote · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El agua sagrada: la lluvia como don divino

Abrir objeto
✦

56✦ Objeto · esencial

Códices mesoamericanos: libros antes de los libros

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los códices son libros pintados a mano que registran historia, religión, tributos y astronomía. Los nahuas los hacían en · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Códices mesoamericanos: libros antes de los libros

Abrir objeto
✦

57✦ Objeto · esencial

Arte rupestre: las primeras imágenes de México

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las pinturas rupestres de Cueva de las Manos (Argentina) son famosas, pero México tiene sitios igual de impresionantes: · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Arte rupestre: las primeras imágenes de México

Abrir objeto
✦

58✦ Objeto · esencial

La Piedra del Sol: el calendario azteca más famoso

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La Piedra del Sol (mal llamada "calendario azteca") es un monolito de basalto de 24 toneladas descubierto en 1790. Muest · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: La Piedra del Sol: el calendario azteca más famoso

Abrir objeto
✦

59✦ Objeto · esencial

Jeroglíficos mayas: cómo se lee una escritura redescubierta

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La escritura maya es logosilábica: combina logogramas (signos que representan palabras completas) con sílabas (signos qu · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Jeroglíficos mayas: cómo se lee una escritura redescubierta

Abrir objeto
✦

60✦ Objeto · esencial

Máscaras indígenas: el rostro transformado de la danza

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las máscaras son elementos centrales en las danzas indígenas. Representan animales, dioses, españoles, viejos, mujeres y · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Máscaras indígenas: el rostro transformado de la danza

Abrir objeto
✦

61✦ Objeto · esencial

El huipil: vestido que cuenta historias

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El huipil es la prenda femenina más antigua de Mesoamérica. Cada comunidad tiene su diseño propio: los bordados cuentan · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El huipil: vestido que cuenta historias

Abrir objeto
✦

62✦ Objeto · esencial

Petroglifos: mensajes tallados en la piedra

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los petroglifos son diseños tallados en roca. En México hay miles: en Nuevo León (Boca de Potrerillos), en Coahuila, en · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Petroglifos: mensajes tallados en la piedra

Abrir objeto
✦

63✦ Objeto · esencial

El juego de pelota: deporte ritual mesoamericano

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El juego de pelota (ullamaliztli en náhuatl, pitz en maya) era el deporte más importante de Mesoamérica. Se jugaba con u · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El juego de pelota: deporte ritual mesoamericano

Abrir objeto
✦

64✦ Objeto · esencial

Barro y cerámica: el arte de la tierra cocida

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La cerámica indígena mexicana tiene más de 3,000 años. Los olmecas hicieron las "caras colosales" de barro; los mayas, v · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Barro y cerámica: el arte de la tierra cocida

Abrir objeto
✦

65✦ Objeto · esencial

Música e instrumentos prehispánicos: el sonido del México antiguo

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los instrumentos prehispánicos incluyen el huehuetl (tambor vertical de madera), el teponaztli (tambor horizontal de mad · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Música e instrumentos prehispánicos: el sonido del México antiguo

Abrir objeto
✦

66✦ Objeto · esencial

El náhuatl: historia viva de los mexicas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El náhuatl es la lengua de los mexicas (aztecas) y se habla desde hace más de 1,500 años. Hoy lo hablan 1.7 millones de · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El náhuatl: historia viva de los mexicas

Abrir objeto
✦

67✦ Objeto · esencial

Maya yucateco: la voz del pueblo milenario

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El maya yucateco lo hablan 780,000 personas en Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Es una lengua maya con más de 3,000 año · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Maya yucateco: la voz del pueblo milenario

Abrir objeto
✦

68✦ Objeto · esencial

Zapoteco: la gente de las nubes

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El zapoteco lo hablan 490,000 personas en Oaxaca. Se llama "binizá" (gente de las nubes). Tiene más de 60 variantes: un · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Zapoteco: la gente de las nubes

Abrir objeto
✦

69✦ Objeto · esencial

Mixteco: el pueblo de la lluvia

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El mixteco lo hablan 510,000 personas en Oaxaca, Puebla y Guerrero. Se llama "ñuu savi" (pueblo de la lluvia). Los mixte · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Mixteco: el pueblo de la lluvia

Abrir objeto
✦

70✦ Objeto · esencial

Tzeltal y tzotzil: las lenguas mayas de Chiapas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El tseltal (490,000 hablantes) y el tzotzil (430,000 hablantes) son lenguas mayas de Chiapas. Los zapatistas las usan en · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Tzeltal y tzotzil: las lenguas mayas de Chiapas

Abrir objeto
✦

71✦ Objeto · esencial

Otomí: el pueblo del viento

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El otomí (hñähñu) lo hablan 300,000 personas en Hidalgo, Estado de México, Querétaro y Guanajuato. Es una lengua tonal: · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Otomí: el pueblo del viento

Abrir objeto
✦

72✦ Objeto · esencial

Purépecha: el imperio del occidente que nunca fue conquistado

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El purépecha (tarasco) lo hablan 140,000 personas en Michoacán. El pueblo purépecha nunca fue conquistado por los mexica · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Purépecha: el imperio del occidente que nunca fue conquistado

Abrir objeto
✦

73✦ Objeto · esencial

Mazahua: la lengua de las mariposas monarca

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El mazahua lo hablan 130,000 personas en el Estado de México y Michoacán. Se llama "jñatio" (gente que habla la lengua d · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Mazahua: la lengua de las mariposas monarca

Abrir objeto
✦

74✦ Objeto · esencial

Huichol (Wixárika): la visión sagrada del peyote

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El huichol (wixarika) lo hablan 50,000 personas en Jalisco, Nayarit y Durango. Son famosos por su arte con chaquira: cad · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Huichol (Wixárika): la visión sagrada del peyote

Abrir objeto
✦

75✦ Objeto · esencial

Yaqui (Yorem): los guerreros del desierto de Sonora

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El yaqui (yorem nokki) lo hablan 20,000 personas en Sonora y Arizona. Los yaquis son famosos por la Danza del Venado, do · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Yaqui (Yorem): los guerreros del desierto de Sonora

Abrir objeto
✦

76✦ Objeto · esencial

Sustantivos en lengua indígena: nombrar el mundo

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los sustantivos en lenguas indígenas clasifican el mundo de forma distinta al español. En náhuatl, los sustantivos tiene · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Sustantivos en lengua indígena: nombrar el mundo

Abrir objeto
✦

77✦ Objeto · esencial

Verbos en lengua indígena: la acción en otra lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los verbos en náhuatl se conjugan con prefijos: ni- (yo), ti- (tú), - (él/ella). "Nicochi" = yo duermo; "ticochi" = tú d · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Verbos en lengua indígena: la acción en otra lengua

Abrir objeto
✦

78✦ Objeto · esencial

Hacer preguntas en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las palabras interrogativas en náhuatl: ¿quién? = ¿aquen?, ¿qué? = ¿tlein?, ¿dónde? = ¿canin?, ¿cuándo? = ¿quazno?, ¿cuá · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Hacer preguntas en lengua indígena

Abrir objeto
✦

79✦ Objeto · esencial

Los colores en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los colores en náhuatl: rojo = tliltic (en realidad "negro/oscuro"), blanco = iztac, amarillo = coztic, verde/azul = xox · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Los colores en lengua indígena

Abrir objeto
✦

80✦ Objeto · esencial

Saludar y agradecer: cortesía en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las fórmulas de cortesia son fundamentales. En náhuatl: "Tonaltsinoltli" (buenos días, con respeto: -tsin- es sufijo rev · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Saludar y agradecer: cortesía en lengua indígena

Abrir objeto
✦

81✦ Objeto · esencial

Describir el clima en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En náhuatl: "tonalli" (calor/sol), "seko" (frío), "kiahuitl" (lluvia), "ehecatl" (viento), "mistli" (niebla). "Tonal" = · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Describir el clima en lengua indígena

Abrir objeto
✦

82✦ Objeto · esencial

Expresar emociones en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En náhuatl: "yolikpak" (alegría, literalmente "corazón contento"), "mauikak" (miedo, "corazón asustado"), "kualpak" (gus · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Expresar emociones en lengua indígena

Abrir objeto
✦

83✦ Objeto · esencial

Contar historias cortas en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Narrar en lengua indígena no requiere ser experto. Empieza con frases simples: "Ce tlakatl onoya" (un hombre caminaba), · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Contar historias cortas en lengua indígena

Abrir objeto
✦

84✦ Objeto · esencial

Leer textos bilingües: lengua indígena y español lado a lado

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los textos bilingües presentan el texto en lengua indígena y su traducción al español, uno al lado del otro. Esta format · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Leer textos bilingües: lengua indígena y español lado a lado

Abrir objeto
✦

85✦ Objeto · esencial

Escribir mi nombre en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Muchos nombres indígenas siguen vivos: Ixchel (diosa maya de la luna), Cuauhtémoc ("águila que desciende", último tlatoa · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Escribir mi nombre en lengua indígena

Abrir objeto
✦

86✦ Objeto · esencial

Números ordinales en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los ordinales en náhuatl: primero = achto, segundo = omatli, tercero = yepltli. "Nichtoca achto" = me llamo el primero. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Números ordinales en lengua indígena

Abrir objeto
✦

87✦ Objeto · esencial

Partes de la casa en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En náhuatl: calli (casa), tlapan (techo), tlaltikpak (suelo/piso), kaltekotl (escalera), tsintli (cimiento), kaltsintlan · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Partes de la casa en lengua indígena

Abrir objeto
✦

88✦ Objeto · esencial

Las comidas del día en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En náhuatl: tlaolli (desayuno, "maíz desgranado"), tlakuali (comida, "lo que se come"), xopantla (cena, "tiempo de aguas · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Las comidas del día en lengua indígena

Abrir objeto
✦

89✦ Objeto · esencial

El tianguis: el mercado que sobrevive desde la época prehispánica

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El tianguis (tianquiztli en náhuatl) es el mercado al aire libre que existe desde antes de la llegada de los españoles. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El tianguis: el mercado que sobrevive desde la época prehispánica

Abrir objeto
✦

90✦ Objeto · esencial

Topónimos de México: nombres que cuentan la historia

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

México = "en el ombligo de la luna" (náhuatl: metl (maguey) + xictli (ombligo) + co (lugar)). Chapultepec = "en el cerro · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Topónimos de México: nombres que cuentan la historia

Abrir objeto
✦

91✦ Objeto · esencial

Refranes nahuas: sabiduría en una frase

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

"In xochitl in cuicatl" = "la flor y el canto" (la poesía, la belleza). "Ma ximomachtikan" = "aprendamos unos de otros". · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Refranes nahuas: sabiduría en una frase

Abrir objeto
✦

92✦ Objeto · esencial

Canciones infantiles en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las canciones infantiles en lenguas indígenas son el primer contacto con la lengua. "Xochitl kalli" (casa de flores), "C · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Canciones infantiles en lengua indígena

Abrir objeto
✦

93✦ Objeto · esencial

Trabalenguas en lengua indígena: ejercitar la lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los trabalenguas existen en todas las lenguas y sirven para ejercitar la pronunciación. En náhuatl: "Chilchotl chilchotl · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Trabalenguas en lengua indígena: ejercitar la lengua

Abrir objeto
✦

94✦ Objeto · esencial

Adivinanzas en lengua indígena: acertijos de la tradición

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las adivinanzas en lenguas indígenas usan metáforas de la naturaleza. "Soy redondo como la luna, caigo del cielo con la · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Adivinanzas en lengua indígena: acertijos de la tradición

Abrir objeto
✦

95✦ Objeto · esencial

Mi primer diálogo completo en lengua indígena

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Un diálogo básico en náhuatl: "Tonaltsinoltli" (buenos días), "Quen tinemi?" (¿cómo estás?), "Kualli, tlazohcamati" (bie · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Mi primer diálogo completo en lengua indígena

Abrir objeto
✦

96✦ Objeto · esencial

Macario Mixin: la voz mixteca que no se calla

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Macario Mixin es un poeta mixteco de Oaxaca. Escribe en mixteco y español. Su obra explora la identidad, la migración y · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Macario Mixin: la voz mixteca que no se calla

Abrir objeto
✦

97✦ Objeto · esencial

Popol Vuh: el libro sagrado de los mayas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El Popol Vuh es el libro sagrado de los mayas quichés. Narra la creación del mundo, las aventuras de los Héroes Gemelos · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Popol Vuh: el libro sagrado de los mayas

Abrir objeto
✦

98✦ Objeto · esencial

Cantares Mexicanos: la poesía náhuatl que sobrevivió

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los Cantares Mexicanos son una colección de poemas náhuas recopilados en el siglo XVI. Incluyen cantos, danzas y oracion · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Cantares Mexicanos: la poesía náhuatl que sobrevivió

Abrir objeto
✦

99✦ Objeto · esencial

Mujeres poetas indígenas: la voz que faltaba

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las mujeres indígenas han sido doblemente silenciadas: por ser indígenas y por ser mujeres. Hoy, poetas como Juana Garcí · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Mujeres poetas indígenas: la voz que faltaba

Abrir objeto
✦

100✦ Objeto · esencial

La novela indígena en México: narrar desde dentro

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La novela indígena mexicana narra la vida de las comunidades desde la perspectiva de sus propios miembros. A diferencia · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: La novela indígena en México: narrar desde dentro

Abrir objeto
✦

101✦ Objeto · esencial

Teatro en lengua indígena: la escena en otra lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El teatro en lenguas indígenas es una forma de arte que combina la actuación, la música y la lengua propia. Grupos de te · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Teatro en lengua indígena: la escena en otra lengua

Abrir objeto
✦

102✦ Objeto · esencial

El cuento indígena: narrar para enseñar

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los cuentos indígenas son la forma más antigua de enseñanza. Los abuelos los cuentan a los nietos para transmitir valore · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El cuento indígena: narrar para enseñar

Abrir objeto
✦

103✦ Objeto · esencial

Poesía contemporánea en zapoteco: la voz de las nubes

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La poesía zapoteca contemporánea es una de las más ricas de México. Autores como Víctor de la Cruz y Felipe López escrib · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Poesía contemporánea en zapoteco: la voz de las nubes

Abrir objeto
✦

104✦ Objeto · esencial

Literatura infantil en lengua indígena: los primeros lectores

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La literatura infantil en lenguas indígenas es fundamental para que los niños se acerquen a su lengua desde pequeños. Cu · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Literatura infantil en lengua indígena: los primeros lectores

Abrir objeto
✦

105✦ Objeto · esencial

Las lenguas indígenas en internet

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las lenguas indígenas están conquistando internet. Hay páginas web, redes sociales y blogs en náhuatl, maya y zapoteco. · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Las lenguas indígenas en internet

Abrir objeto
✦

106✦ Objeto · esencial

Aplicaciones para aprender lenguas indígenas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Existen aplicaciones móviles diseñadas para aprender lenguas indígenas. "68 Voces" enseña frases en 68 lenguas; "Afromex · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Aplicaciones para aprender lenguas indígenas

Abrir objeto
✦

107✦ Objeto · esencial

Traducción automática: ¿puede una máquina traducir tu lengua?

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La traducción automática (como Google Translate) ahora incluye lenguas indígenas. En 2023, Google añadió náhuatl, maya y · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Traducción automática: ¿puede una máquina traducir tu lengua?

Abrir objeto
✦

108✦ Objeto · esencial

Wikimedia y las lenguas indígenas: conocimiento libre en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La Fundación Wikimedia trabaja para que las lenguas indígenas tengan presencia en Wikipedia, Wikcionario y otros proyect · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Wikimedia y las lenguas indígenas: conocimiento libre en tu lengua

Abrir objeto
✦

109✦ Objeto · esencial

Redes sociales en lengua indígena: TikTok, Facebook y Twitter en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las redes sociales son espacios donde los jóvenes indígenas usan su lengua con orgullo. Hay TikTokers que enseñan náhuat · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Redes sociales en lengua indígena: TikTok, Facebook y Twitter en tu lengua

Abrir objeto
✦

110✦ Objeto · esencial

Documentación lingüística digital: guardar la lengua para el futuro

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La documentación lingüística digital usa audio, video y texto para registrar las lenguas en peligro. Archivos digitales · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Documentación lingüística digital: guardar la lengua para el futuro

Abrir objeto
✦

111✦ Objeto · esencial

Teclados y tipografía: escribir tu lengua en el celular

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Escribir en lenguas indígenas en el celular requiere teclados especiales con caracteres como tz', ch', x, y acentos tona · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Teclados y tipografía: escribir tu lengua en el celular

Abrir objeto
✦

112✦ Objeto · esencial

Inteligencia artificial y lenguas indígenas: ¿aliada o amenaza?

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La inteligencia artificial (IA) puede ayudar a preservar lenguas indígenas: traduce, transcribe audio y genera textos. P · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Inteligencia artificial y lenguas indígenas: ¿aliada o amenaza?

Abrir objeto
✦

113✦ Objeto · esencial

Podcasts en lengua indígena: la radio del futuro

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los podcasts en lenguas indígenas son programas de audio que se pueden escuchar en cualquier momento. Hay podcasts de no · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Podcasts en lengua indígena: la radio del futuro

Abrir objeto
✦

114✦ Objeto · esencial

Videojuegos en lengua indígena: jugar en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los videojuegos en lenguas indígenas son una forma innovadora de revitalización. Proyectos como "Mulaka" (tarahumara) y · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Videojuegos en lengua indígena: jugar en tu lengua

Abrir objeto
✦

115✦ Objeto · esencial

Educación intercultural bilingüe: aprender en dos lenguas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La educación intercultural bilingüe (EIB) es un modelo educativo donde se enseña en la lengua indígena y en español. No · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Educación intercultural bilingüe: aprender en dos lenguas

Abrir objeto
✦

116✦ Objeto · esencial

El maestro bilingüe: puente entre dos mundos

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El maestro bilingüe es un profesional que domina la lengua indígena y el español, y conoce la cultura de su comunidad y · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El maestro bilingüe: puente entre dos mundos

Abrir objeto
✦

117✦ Objeto · esencial

Materiales didácticos en lengua indígena: aprender con lo propio

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los materiales didácticos en lenguas indígenas incluyen libros de texto, fichas, juegos, láminas y audios. El INALI y la · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Materiales didácticos en lengua indígena: aprender con lo propio

Abrir objeto
✦

118✦ Objeto · esencial

Escuelas Normales Bilingües: donde se forman los maestros indígenas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las Escuelas Normales Bilingües son instituciones de formación docente especializadas en educación intercultural bilingü · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Escuelas Normales Bilingües: donde se forman los maestros indígenas

Abrir objeto
✦

119✦ Objeto · esencial

Derecho a la educación en lengua propia

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La legislación mexicana reconoce el derecho de los pueblos indígenas a recibir educación en su lengua. La Ley General de · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Derecho a la educación en lengua propia

Abrir objeto
✦

120✦ Objeto · esencial

El calendario escolar comunitario: la escuela al ritmo del pueblo

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En muchas comunidades indígenas, el calendario escolar se adapta al ciclo agrícola y festivo. Los niños no van a la escu · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El calendario escolar comunitario: la escuela al ritmo del pueblo

Abrir objeto
✦

121✦ Objeto · esencial

Evaluar en lengua indígena: cómo medir el aprendizaje en otra lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Evaluar en lengua indígena presenta retos específicos: ¿cómo medir la competencia lingüística en una lengua que no tiene · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Evaluar en lengua indígena: cómo medir el aprendizaje en otra lengua

Abrir objeto
✦

122✦ Objeto · esencial

Bibliotecas escolares en comunidades indígenas: leer en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las bibliotecas escolares en comunidades indígenas ofrecen libros en lengua indígena y español. Son espacios donde los n · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Bibliotecas escolares en comunidades indígenas: leer en tu lengua

Abrir objeto
✦

123✦ Objeto · esencial

Pedagogía comunitaria indígena: aprender haciendo en comunidad

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La pedagogía comunitaria indígena se basa en el aprendizaje por observación, imitación y participación. Los niños aprend · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Pedagogía comunitaria indígena: aprender haciendo en comunidad

Abrir objeto
✦

124✦ Objeto · esencial

Universidades indígenas: educación superior en y para los pueblos

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las universidades indígenas en México, como la Universidad Intercultural de Chiapas y la Universidad Autónoma Indígena d · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Universidades indígenas: educación superior en y para los pueblos

Abrir objeto
✦

125✦ Objeto · esencial

Narrar en lengua indígena: el arte de contar

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Narrar en lengua indígena requiere dominar la estructura narrativa propia: los conectores, los tiempos verbales, las fór · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Narrar en lengua indígena: el arte de contar

Abrir objeto
✦

126✦ Objeto · esencial

Argumentar en lengua indígena: defender tu punto de vista

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Argumentar en lengua indígena es expresar opiniones con razones en tu lengua. Requiere vocabulario específico: "porque", · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Argumentar en lengua indígena: defender tu punto de vista

Abrir objeto
✦

127✦ Objeto · esencial

Traducir entre lenguas: el arte del puente

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Traducir no es sustituir palabras: es transferir significados. Un traductor de lengua indígena debe conocer ambas cultur · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Traducir entre lenguas: el arte del puente

Abrir objeto
✦

128✦ Objeto · esencial

Oratoria indígena: hablar en público en la asamblea

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La oratoria indígena es el arte de hablar en público en la lengua propia. En la asamblea, los ancianos y autoridades usa · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Oratoria indígena: hablar en público en la asamblea

Abrir objeto
✦

129✦ Objeto · esencial

Escritura creativa en lengua indígena: inventar en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La escritura creativa en lenguas indígenas es escribir poemas, cuentos, ensayos y obras de teatro en la lengua propia. N · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Escritura creativa en lengua indígena: inventar en tu lengua

Abrir objeto
✦

130✦ Objeto · esencial

Periodismo en lengua indígena: informar en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El periodismo en lenguas indígenas es una práctica creciente. Radios comunitarias, boletines y portales web publican not · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Periodismo en lengua indígena: informar en tu lengua

Abrir objeto
✦

131✦ Objeto · esencial

Debate en lengua indígena: discutir con respeto en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El debate en lengua indígena es una práctica donde dos o más personas discuten un tema usando argumentos en su lengua. S · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Debate en lengua indígena: discutir con respeto en tu lengua

Abrir objeto
✦

132✦ Objeto · esencial

Comunicación escrita en lengua indígena: cartas, correos y mensajes

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Escribir cartas, correos y mensajes en lengua indígena es una forma de uso cotidiano que fortalece la lengua. No requier · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Comunicación escrita en lengua indígena: cartas, correos y mensajes

Abrir objeto
✦

133✦ Objeto · esencial

Lectura comprensiva en lengua indígena: entender lo que lees

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Leer en lengua indígena requiere comprender no solo las palabras sino el contexto cultural. Un texto en lengua indígena · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lectura comprensiva en lengua indígena: entender lo que lees

Abrir objeto
✦

134✦ Objeto · esencial

Expresión oral fluida: hablar sin miedo en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La expresión oral fluida es hablar con naturalidad, sin pausas excesivas ni muletillas. En lengua indígena, se logra pra · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Expresión oral fluida: hablar sin miedo en tu lengua

Abrir objeto
✦

135✦ Objeto · esencial

Lengua indígena y derechos humanos: hablar es un derecho

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Hablar tu lengua es un derecho humano. La Declaración de la ONU sobre Derechos de los Pueblos Indígenas (2007) reconoce · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua indígena y derechos humanos: hablar es un derecho

Abrir objeto
✦

136✦ Objeto · esencial

Lengua indígena y salud: atender en tu lengua salva vidas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Recibir atención médica en tu lengua puede ser la diferencia entre la vida y la muerte. Muchos hablantes de lenguas indí · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua indígena y salud: atender en tu lengua salva vidas

Abrir objeto
✦

137✦ Objeto · esencial

Lengua indígena y justicia: entender tu derecho en tu lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Acceder a la justicia en tu lengua es un derecho. Los intérpretes en lenguas indígenas en los tribunales aseguran que lo · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua indígena y justicia: entender tu derecho en tu lengua

Abrir objeto
✦

138✦ Objeto · esencial

Lengua indígena en los medios: la imagen que falta

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La presencia de lenguas indígenas en los medios de comunicación (TV, radio, prensa) es limitada pero creciente. La CDI t · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua indígena en los medios: la imagen que falta

Abrir objeto
✦

139✦ Objeto · esencial

Lengua indígena y turismo: la lengua como atractivo cultural

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El turismo cultural valora las lenguas indígenas como patrimonio. Los guías bilingües en zonas arqueológicas explican en · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua indígena y turismo: la lengua como atractivo cultural

Abrir objeto
✦

140✦ Objeto · esencial

Lengua indígena y migración: llevar tu lengua lejos

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los migrantes indígenas llevan su lengua a las ciudades y al extranjero. En Nueva York, Los Ángeles y Canadá hay comunid · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua indígena y migración: llevar tu lengua lejos

Abrir objeto
✦

141✦ Objeto · esencial

Lengua indígena e identidad juvenil: ser joven y hablante

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Ser joven y hablante de lengua indígena es un acto de identidad. Los jóvenes indígenas usan su lengua en la escuela, en · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua indígena e identidad juvenil: ser joven y hablante

Abrir objeto
✦

142✦ Objeto · esencial

Lengua indígena y género: cómo habla cada quien

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

En las lenguas indígenas, como en todas, hay diferencias en cómo hablan hombres y mujeres. En algunas lenguas, los sufij · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Lengua indígena y género: cómo habla cada quien

Abrir objeto
✦

143✦ Objeto · esencial

Topónimos indígenas en el mapa: tu ciudad tiene nombre en lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La mayoría de los topónimos de México son de origen indígena. México, Guatemala, Oaxaca, Chiapas, Yucatán: todos vienen · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Topónimos indígenas en el mapa: tu ciudad tiene nombre en lengua

Abrir objeto
✦

144✦ Objeto · esencial

El futuro de las lenguas indígenas: entre el riesgo y la esperanza

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

De las 68 lenguas indígenas de México, 11 están en peligro de extinción. Pero hay esperanza: los jóvenes las revitalizan · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: El futuro de las lenguas indígenas: entre el riesgo y la esperanza

Abrir objeto
✦

145✦ Objeto · esencial

Activismo lingüístico juvenil: los jóvenes salvan su lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los jóvenes indígenas son los principales activistas de sus lenguas. Crean colectivos, organizan talleres, producen cont · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Activismo lingüístico juvenil: los jóvenes salvan su lengua

Abrir objeto
✦

146✦ Objeto · esencial

Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2019-2029

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

La ONU declaró 2019-2029 como Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. El objetivo es visibilizar, proteger y pro · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2019-2029

Abrir objeto
✦

147✦ Objeto · esencial

INALI: la institución que protege tus lenguas

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) es la institución mexicana encargada de proteger y promover las lengu · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: INALI: la institución que protege tus lenguas

Abrir objeto
✦

148✦ Objeto · esencial

Comunidades de hablantes: la lengua se organiza

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Las comunidades de hablantes son grupos de personas que se organizan para usar y fortalecer su lengua. Incluyen círculos · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Comunidades de hablantes: la lengua se organiza

Abrir objeto
✦

149✦ Objeto · esencial

Nidos lingüísticos: donde los niños crecen en su lengua

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Los nidos lingüísticos son espacios donde los niños pequeños son sumergidos en su lengua indígena a través de juegos, ca · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Nidos lingüísticos: donde los niños crecen en su lengua

Abrir objeto
✦

150✦ Objeto · esencial

Mi compromiso con mi lengua: qué puedo hacer hoy

Roadwise Consulting · 5 min · Lengua Indígena · Lenguajes

Cada persona puede hacer algo por su lengua: hablarla en casa, enseñarla a los hijos, escribirla en redes, leerla en lib · auditoría 1.º Secundaria (OA nuevo, hueco PDA SEP)

Aprenderás: Mi compromiso con mi lengua: qué puedo hacer hoy

Abrir objeto

2. Derechos

3. Identidad

4. Oralidad

5. Patrimonio

6. Comunidad

7. Cultura

8. Inclusión

Comentarios

Inicia sesión para comentar.

Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.