← Lumbre

Inglés I Future: will vs going to, dos futuros que no son lo mismo

← Volver a todos los contenidos
Portada de Future: will vs going to, dos futuros que no son lo mismo

Future: will vs going to, dos futuros que no son lo mismo

✦ Objeto de aprendizaje de Inglés I (SEP/DGB, 1.º de Preparatoria) sobre el futuro en inglés: will para predicciones, decisiones espontáneas y promesas; be going to para planes e intenciones con evidencia; formas afirmativas, negativas e interrogativas, contracciones, errores…

Roadwise Consulting

Firmado y verificado · Fernando Castro

Objetivo: Elegir y producir correctamente el futuro con will y con be going to según intención, planificación y evidencia, con contracciones 'll / won't y expresiones de tiempo futuro.

7 min 15–18 años
Autoevaluación
Más
Future: will vs going to, dos futuros que no son lo mismo

Herramientas de la lección

◉ Entrar a La Matrix Sorpréndeme

Sobre este contenido

Ir a

Volver a Objetos Cursos Explorar Mi cuenta Salir del modo estudio

Ficha de identificación

2016 Future City Competition (35971664680).jpg
Imagen libre de Wikimedia Commons (Public domain, autor: Savannah River Site)
🎯 WILL vs. GOING TO: ¿Cómo hablar del futuro en inglés? #inglésfácil
Video de apoyo en YouTube (canal: aprende ingles a tu ritmo). Lumbre no aloja ni controla el contenido enlazado.
Trazabilidad curricular del objeto
ElementoDato
CategoríaPreparatoria
Nivel1.º de Preparatoria
Semestre1
MateriaInglés I
ÁreaInglés
UnidadUnidad 5. Plans and requests
Tema / etapaFuture with going to and will
Edad referencial15 a 18 años
Plan de estudiosPlan de Estudios de la Bachillerato General SEP/DGB (vigente)
AutorRoadwise Consulting

1. Will: la decisión de ahora mismo

Will: formas
FormaEstructuraEjemplo
Afirmaciónsujeto + will + verbo baseI will help you. / I'll help you.
Negaciónsujeto + won't + verbo baseShe won't tell anyone.
PreguntaWill + sujeto + base?Will you come? Yes, I will. / No, I won't.

Will sirve para: predicciones (Robots will do our homework one day), decisiones espontáneas tomadas al hablar (It's cold — I'll close the window), promesas y ofertas (I'll always remember you / I'll carry your bag) y hechos futuros (The class will start at eight). No lleva -s en tercera persona: ~~She wills go~~; y después de will, siempre verbo base: ~~will to go~~.

2. Going to: lo que ya está en tus planes

Be going to: formas
FormaEstructuraEjemplo
Afirmaciónsujeto + am/is/are + going to + baseWe are going to visit Puebla next month.
Negaciónsujeto + am/is/are + not + going to + baseHe isn't going to apply yet.
PreguntaAm/Is/Are + sujeto + going to + base?Are you going to run for president? Yes, I am.

Be going to se usa para planes e intenciones decididas antes de hablar (I'm going to study medicine — it's my plan) y para predicciones con evidencia visible (Look at those clouds: it's going to rain). La evidencia empuja a going to; la simple opinión sobre el futuro va con will: I think Mexico will win the match.

3. El duelo: will o going to

Will vs going to en contexto
SituaciónElecciónPor qué
Decides en este instantewilldecisión espontánea: 'I'll answer that phone!'
Plan madurado, agendagoing tointención previa: 'I'm going to take the TOEFL in November.'
Nubes negras en el cielogoing topredicción con evidencia presente
'Creo que viviremos en Marte'willpredicción basada en opinión
Promesawill'I won't be late, I promise.'
Invitación / predicción de meteorología en TVboth / going to'It is going to rain tomorrow' es lo normal enlos pronósticos del clima

4. Reading: 'Next year, me'

Four classmates write their future on the classroom wall.

Sofía: Next year I'm going to join the robotics team: I already sent the application and bought the materials. I'm sure robots will change everything, and I want to build some of them.

Iván: I'm going to try out for the soccer team in January. Coach, if you read this: I'll train harder than anyone, I promise. Maybe I won't start in the first division, but I'll get there.

Regina: Honestly? I don't have plans yet. Maybe I'll travel after graduation, maybe I'll work with my uncle. Who knows? Life will surprise me anyway.

Dante: Those dark clouds over the stadium... it's going to rain during the match, and we'll watch it from home. It's going to be the best final ever: I can feel it.

5. Guion de video del tema

Storyboard: 'Two futures, one choice'
MinDiálogo en inglésGesto o imagen
0:00The phone rings. I'll get it! — Spontaneous? That's WILL.Teléfono suena; la palabra WILL salta
0:18I'm going to study biology... since March. Planned? GOING TO.Agenda llena de post-its
0:38Look at the sky! It's going to rain. Evidence? GOING TO again.Nubes y paraguas
0:55I think it will be a beautiful storm. Opinion? WILL.Corazón y globo terráqueo
1:10What about you? Tell me one plan and one prediction.Texto: 'I'm going to... / I think will...'
  • Future
    • Will
      • predicciones
      • decisiones espontáneas
      • promesas y ofertas
      • 'll / won't
    • Going to
      • planes
      • intenciones
      • evidencia presente
      • am/is/are + going to + base
    • Preguntas
      • Will you...?
      • Are you going to...?
    • Tiempo
      • tomorrow
      • next month
      • in 2030
      • soon
plan
plan / planeación
maybe
tal vez / quizás
I promise
lo prometo
who knows?
¿quién sabe?
apply (for)
solicitar / postular(se)
try out for
hacer pruebas para entrar a (un equipo)
graduation
graduación
next term
el próximo semestre

Toca una tarjeta para ver la respuesta.

6. Practica

Choose the correct sentence:

Suena el teléfono y nadie se mueve. Dices: 'I ___ answer it!'

In 'Look out! That box is going to fall!', going to is used because there is present evidence.

The negative of 'will' in standard English is 'willn't'.

A: Why did you buy paint? — B: I my room this weekend. (verb: paint)

Une cada enunciado con su uso real del futuro.

      Clasifica las frases de los cuatro compañeros: ¿plan (going to) o decisión/predicción (will)?

      Arrastra cada ficha a su categoría (o tócala y luego toca la categoría). También puedes usar el teclado.

      Escribe tu 'next year' en 6 oraciones: tres planes con going to (uno con la evidencia de que ya lo decidiste), una predicción con I think... will, una promesa y una decisión espontánea simulada ('The phone rings: I'll...'). ¿Cuál de los dos futuros sentiste más útil para hablar de ti?

      I'm going to... / I think... will... / I promise I'll...

      Tu texto se guarda sólo en este dispositivo.

      Las respuestas y tu progreso se guardan sólo en este dispositivo. Contenido firmado por su autoría mediante Lumbre.

      Autoevaluación

      Comprueba lo que aprendiste

      4 preguntas · ves cada respuesta al momento · el resultado queda guardado en tu historial

      Iniciar autoevaluación
      Más sobre esta lección

      Rutas vivas

      ¿Y ahora qué? Elige el camino por lo que necesitas

      No es un listado al azar: cada camino responde una pregunta distinta y te dice por qué.

      Otra forma de comprenderlo

      Para profundizar

      ✦ Explorar el universo completo
      Explora temas relacionados

      Conceptos

      Comentarios

      Inicia sesión para comentar.

      Todavía no hay comentarios. Sé la primera persona en opinar.