Paráfrasis
Las modas mandan más que la razón: casi nadie elige de verdad sus opiniones de moda, solo las hereda del ambiente.
Montaigne · ensayo francés · de Ensayos (Essais)
Qué significa
Se llaman propias a las ideas del entorno. Examinarlas de verdad es una tarea incómoda que casi nadie hace.
Un ejemplo de aplicación
Elige una creencia que das por sentada y busca su razón sin copiar de nadie: quizá descubras que solo la repetías.
Un matiz
No exige rechazar la tradición: pide asumirla con conocimiento, no solo por costumbre.
Sobre la formulación
Paráfrasis del motivo de las opiniones heredadas; redacción propia.