←
The Boy's King ArthurSidney Lanier

CAPÍTULO 5

Comienzo · continuación 5

So the messenger went again unto Sir Persant, and told him all his answer.

"Well," said he, "then will I have ado with him to the uttermost;" and so he purveyed him [_prepared himself_], and rode against him. And when Sir Beaumains saw him, he made him ready, and there they met with all the might that their horses might run, and brake their spears either in three pieces, and their horses rashed so together that both their horses fell dead to the earth; and lightly they avoided their horses, and put their shields before them, and drew their swords, and gave each other many great strokes, that sometime they so hurled together that they fell both grovelling on the ground. Thus they fought two hours and more, that their shields and their hauberks were all forhewen [_hewn to pieces_] and in many places they were sore wounded. So at the last Sir Beaumains smote him through the cost [_rib part_] of the body, and then he retrayed him [_drew back_] here and there, and knightly maintained his battle long time. And at the last Sir Beaumains smote Sir Persant on the helm that he fell grovelling to the earth, and then he leaped overthwart [_across_] upon him, and unlaced his helm for to have slain him. Then Sir Persant yielded him, and asked him mercy. With that came the damsel and prayed him to save his life.

"I will well," said Sir Beaumains, "for it were pity that this noble knight should die."

"Gramercy," said Sir Persant, "gentle knight and damsel, for certainly now I know well it was you that slew the black knight my brother at the blackthorn; he was a full noble knight, his name was Sir Periard. Also I am sure that ye are he that won mine other brother the green knight: his name was Sir Pertolope. Also ye won the red knight, my brother, Sir Perimones. And now, sir, sith ye have won these knights, this shall I do for to please you: ye shall have homage and fealty of me, and an hundred knights to be always at your command, to go and ride where ye will command us."

And so they went unto Sir Persant's pavilion, and there he drank wine and eat spices. And afterward Sir Persant made him to rest upon a bed till it was supper time, and after supper to bed again. And so we leave him there till on the morrow.

* * * * *

Now leave we the knight and the dwarf, and speak we of Beaumains, that all night lay in the hermitage, and upon the morn he and the damsel Linet heard their mass, and brake their fast. And then they took their horses and rode throughout a fair forest, and then they came to a plain, and saw where were many pavilions and tents, and a fair castle, and there was much smoke and great noise. And when they came near the siege Sir Beaumains espied upon great trees, as he rode, how there hung full goodly armed knights by the neck, and their shields about their necks with their swords, and gilt spurs upon their heels, and so there hung shamefully nigh forty knights with rich arms. Then Sir Beaumains abated his countenance, and said, "What thing meaneth this?"

"Fair sir," saith the damsel, "abate not your cheer for all this sight, for ye must encourage yourself, or else ye be all shent [_ruined_], for all these knights came hither unto this siege to rescue my sister dame Lyoness, and when the red knight of the red lawns had overcome them, he put them to this shameful death, without mercy and pity, and in the same wise he will serve you, but if ye quit [_acquit_] you the better."

"Now Jesu defend me," said Sir Beaumains, "from such a villanous death and shenship [_disgrace_] of arms! for rather than thus I should fare withal, I would rather be slain manfully in plain battle."

"So were ye better," said the damsel, "trust not in him, for in him is no courtesy, but all goeth to the death or shameful murder, and that is great pity, for he is a full likely man and well made of body, and a full noble knight of prowess, and a lord of great lands and possessions."

"Truly," said Sir Beaumains, "he may well be a good knight, but he useth shameful customs, and it is great marvel that he endureth so long, that none of the noble knights of my lord King Arthur's court have not dealt with him."

And then they rode unto the ditches, and saw them double ditched with full strong walls, and there were lodged many great estates and lords nigh the walls, and there was great noise of minstrels, and the sea beat upon the one side of the walls, where as were many ships and mariners' noise with hale and how.[16] And also there was fast by a sycamore tree, and thereon hung an horn, the greatest that ever they saw, of an elephant's bone.

[Footnote 16: "Hale and how," _haul and ho_: the sailors' cries in hoisting away, &c.]

"And this knight of the red lawns hath hanged it up there, that if there come any errant knight, he must blow that horn, and then will he make him ready, and come to him to do battle. But sir, I pray you," said the damsel Linet, "blow ye not the horn till it be high noon, for now it is about prime, and now increaseth his might, that, as men say, he hath seven men's strength."

"Ah, fie for shame, fair damsel, say ye never so more to me, for, and he were as good a knight as ever was, I shall never fail him in his most might, for either I will win worship worshipfully, or die knightly in the field."

And therewith he spurred his horse straight to the sycamore tree and blew the horn so eagerly that all the siege and the castle rang thereof. And then there leaped our knights out of their tents and pavilions, and they within the castle looked over the walls and out at windows. Then the red knight of the red lawns armed him hastily, and two barons set on his spurs upon his heels, and all was blood-red, his armor, spear, and shield. And an earl buckled his helm upon his head, and then they brought him a red spear and a red steed, and so he rode into a little vale under the castle, that all that were in the castle and at the siege might behold the battle.

* * * * *

"Sir," said the damsel Linet unto Sir Beaumains, "look ye be glad and light, for yonder is your deadly enemy, and at yonder window is my lady my sister, dame Lyoness."

"Where?" said Beaumains.

"Yonder," said the damsel, and pointed with her finger.

"That is truth," said Beaumains. "She seemeth afar the fairest lady that ever I looked upon, and truly," he said, "I ask no better quarrel than now for to do battle, for truly she shall be my lady, and for her I will fight."

And ever he looked up to the window with glad countenance. And the lady Lyoness made courtesy to him down to the earth, with holding up both her hands. With that the red knight of the red lawns called to Sir Beaumains, "Leave, sir knight, thy looking, and behold me, I counsel thee, for I warn thee well she is my lady, and for her I have done many strong battles."

"If thou have so done," said Beaumains, "meseemeth it was but waste labor, for she loveth none of thy fellowship, and thou to love that loveth not thee, is a great folly. For if I understood that she were not glad of my coming, I would be advised or I did battle for her, but I understand by the besieging of this castle she may forbear thy company. And therefore wit thou well, thou red knight of the red lawns, I love her and will rescue her, or else die in the quarrel."

"Sayest thou that?" said the red knight; "me seemeth thou ought of reason to beware by yonder knights that thou sawest hang upon yonder great elms."

"Fie, fie, for shame," said Sir Beaumains, "that ever thou shouldest say or do so evil and such shamefulness, for in that thou shamest thyself and the order of knighthood, and thou mayst be sure there will no lady love thee that knoweth thy detestable customs. And now thou weenest [_thinkest_] that the sight of these hanged knights should fear [_scare_] me and make me aghast, nay truly not so, that shameful sight causeth me to have courage and hardiness against thee, more than I would have had against thee and if thou be a well ruled knight."

"Make thee ready," said the red knight of the red lawns, "and talk no longer with me."

Then Sir Beaumains bade the damsel go from him, and then they put their spears in their rests, and came together with all the might they had, and either smote other in the midst of their shields, that the paytrels [_breast-plates_], surcingles, and cruppers burst, and fell both to the ground with the reins of their bridles in their hands, and so they lay a great while sore astonied, and all they that were in the castle and at the siege wend [_thought_] their necks had been broken, and then many a stranger and other said that the strange knight was a big man and a noble jouster, "for or [_ere_] now we saw never no knight match the red knight of the red lawns;" thus they said both within the castle and without. Then they lightly avoided their horses and put their shields afore them, and drew their swords and ran together like two fierce lions, and either gave other such buffets upon their helms that they reeled both backward two strides; and then they recovered both, and hewed great pieces from their harness and their shields that a great part fell in the fields.

* * * * *

And then thus they fought till it was past noon and never would stint till at last they lacked wind both, and then they stood wagging and scattering, panting, blowing and bleeding, that all that beheld them for the most part wept for pity. So when they had rested them a while they went to battle again, tracing, racing, foining [_feinting_], as two boars. And at some time they took their run as it had been two rams, and hurtled together that sometimes they fell grovelling to the earth; and at some time they were so amazed that either took other's sword instead of his own.

Thus they endured till even-song time [_vespers_], that there was none that beheld them might know whether was like to win the battle; and their armor was so far hewn that men might see their naked sides, and in other places they were naked, but ever the naked places they did defend. And the red knight was a wily knight of war, and his wily fighting taught Sir Beaumains to be wise; but he abought [_paid for_] it full sore ere he did espy his fighting. And thus by assent of them both, they granted either other to rest; and so they set them down upon two mole-hills there beside the fighting place, and either of them unlaced his helm, and took the cold wind, for either of their pages was fast by them, to come when they called to unlace their harness and to set it on again at their command. And then when Sir Beaumains' helm was off, he looked up unto the window, and there he saw the fair lady dame Lyoness. And she made to him such countenance that his heart was light and joyful. And therewith he started up suddenly, and bade the red knight make him ready to do the battle to the uttermost.

"I will well," said the red knight.

And then they laced up their helms, and their pages avoided [_got out of the way_], and they stepped together and fought freshly. But the red knight of the red lawns awaited him, and at an overthwart [_crosswise_] smote him within the hand, that his sword fell out of his hand; and yet he gave him another buffet on the helm that he fell grovelling to the earth, and the red knight fell over him for to hold him down.

Then cried the maiden Linet on high, "O Sir Beaumains, where is thy courage become! Alas, my lady my sister beholdeth thee, and she sobbeth and weepeth, that maketh mine heart heavy."

When Sir Beaumains heard her say so, he started up with a great might and gat him upon his feet, and lightly he leaped to his sword and griped it in his hand, and doubled his pace unto the red knight, and there they fought a new battle together. But Sir Beaumains then doubled his strokes, and smote so thick that he smote the sword out of his hand, and then he smote him upon the helm that he fell to the earth, and Sir Beaumains fell upon him, and unlaced his helm to have slain him; and then he yielded him and asked mercy, and said with a loud voice, "O noble knight, I yield me to thy mercy."

Then Sir Beaumains bethought him upon the knights that he had made to be hanged shamefully, and then he said, "I may not with my worship save thy life, for the shameful deaths thou hast caused many full good knights to die."

"Sir," said the red knight of the red lawns, "hold your hand, and ye shall know the causes why I put them to so shameful a death."

"Say on," said Sir Beaumains.

"Sir, I loved once a lady, a fair damsel, and she had her brother slain, and she said it was Sir Launcelot du Lake, or else Sir Gawaine, and she prayed me as that I loved her heartily that I would make her a promise by the faith of my knighthood for to labor daily in arms until I met with one of them, and all that I might overcome I should put them unto a villanous death; and this is the cause that I have put all these knights to death, and so I ensured her to do all the villany unto King Arthur's knights, and that I should take vengeance upon all these knights. And, sir, now I will thee tell that every day my strength increaseth till noon, and all this time have I seven men's strength."

* * * * *

Then came there many earls, and barons, and noble knights, and prayed that knight to save his life, and take him to your prisoner: and all they fell upon their knees and prayed him of mercy, and that he would save his life, and, "Sir," they all said, "it were fairer of him to take homage and fealty, and let him hold his lands of you, than for to slay him: by his death ye shall have none advantage, and his misdeeds that be done may not be undone; and therefore he shall make amends to all parties, and we all will become your men, and do you homage and fealty."

"Fair lords," said Beaumains, "wit you well I am full loth to slay this knight, nevertheless he hath done passing ill and shamefully. But insomuch all that he did was at a lady's request, I blame him the less, and so for your sake I will release him, that he shall have his life upon this covenant, that he go within the castle and yield him there to the lady, and if she will forgive and quit [_acquit_] him, I will well; with this that he make her amends of all the trespass he hath done against her and her lands. And also, when that is done, that ye go unto the court of King Arthur, and there that ye ask Sir Launcelot mercy, and Sir Gawaine, for the evil will ye have had against them."

"Sir," said the red knight of the red lawns, "all this will I do as ye command, and certain assurance and sureties ye shall have."

And so then when the assurance was made, he made his homage and fealty, and all those earls and barons with him. And then the maiden Linet came to Sir Beaumains and unarmed him, and searched his wounds, and stinted his blood, and in likewise she did to the red knight of the red lawns. And so they sojourned ten days in their tents. And the red knight made his lords and servants to do all the pleasure that they might unto Sir Beaumains.

And within a while after, the red knight of the red lawns went unto the castle and put him in the lady Lyoness' grace, and so she received him upon sufficient sureties, and all her hurts were well restored of all that she could complain. And then he departed and went unto the court of King Arthur, and there openly the red knight of the red lawns put him in the mercy of Sir Launcelot and Sir Gawaine, and there he told openly how he was overcome, and by whom, and also he told of all the battles, from the beginning to the ending.

"Jesus, mercy," said King Arthur and Sir Gawaine, "we marvel much of what blood he is come, for he is a full noble knight."

"Have ye no marvel," said Sir Launcelot, "for ye shall right well wit that he is come of a full noble blood, and, as for his might and hardiness, there be but few now living that is so mighty as he is and so noble of prowess."

"It seemeth by you," said King Arthur, "that ye know his name, and from whence he is come, and of what blood he is."

"I suppose I do so," said Sir Launcelot, "or else I would not have given him the order of knighthood; but he gave me at that time such charge that I should never discover him until he required me, or else it be known openly by some other."

Now return we unto Sir Beaumains, which desired of the damsel Linet that he might see her sister his lady.

"Sir," said she, "I would fain ye saw her."

Then Sir Beaumains armed him at all points, and took his horse and his spear, and rode straight to the castle. And when he came to the gate, he found there many men armed, that pulled up the drawbridge and drew the port close. Then marvelled he why they would not suffer him to enter in. And then he looked up to the window, and there he saw the fair lady dame Lyoness, that said on high: "Go thy way, Sir Beaumains, for as yet thou shalt not wholly have my love, until the time thou be called one of the number of the worthy knights; and therefore go and labor in arms worshipfully these twelve months, and then ye shall hear new tidings; and perdé [_per dieu, truly_] a twelvemonth will be soon gone, and trust you me, fair knight, I shall be true unto you, and shall never betray you, but unto my death I shall love you and none other."

And therewithal she turned her from the window. And Sir Beaumains rode away from the castle in making great moan and sorrow; and so he rode here and there, and wist not whither he rode, till it was dark night; and then it happened him to come to a poor man's house, and there he was harbored all that night. But Sir Beaumains could have no rest, but wallowed and writhed for the love of the lady of the castle. And so on the morrow he took his horse and his armor, and rode till it was noon; and then he came unto a broad water, and thereby was a great lodge, and there he alighted to sleep, and laid his head upon his shield, and betook his horse to the dwarf, and commanded him to watch all night.

Now turn we to the lady of the castle, that thought much upon Sir Beaumains; and then she called unto her Sir Gringamor her brother, and prayed him in all manner, as he loved her heartily, that he would ride after Sir Beaumains, "and ever have him in a wait [_look after him_] till that ye may find him sleeping, for I am sure in his heaviness he will alight down in some place and lie down to sleep, and therefore have your watch upon him, and, in the priviest wise [_softest way_] that ye can, take his dwarf from him, and go your way with him as fast as ever ye may or Sir Beaumains awake; for my sister Linet hath showed me that the dwarf can tell of what kindred he is come, and what his right name is; and in the meanwhile I and my sister will ride to your castle to await when ye shall bring with you this dwarf, and then when ye have brought him to your castle, I will have him in examination myself; unto the time I know what his right name is, and of what kindred he is come, shall I never be merry at my heart."

"Sister," said Sir Gringamor, "all this shall be done after your intent." And so he rode all the other day and the night till that he found Sir Beaumains lying by a water, and his head upon his shield, for to sleep. And then when he saw Sir Beaumains fast on sleep, he came stilly stalking behind the dwarf, and plucked him fast under his arm, and so he rode away with him as fast as ever he might unto his own castle. But ever as he rode with the dwarf towards his castle, he cried unto his lord and prayed him of help. And therewith awoke Sir Beaumains, and up he leaped lightly, and saw where Sir Gringamor rode his way with the dwarf, and so Sir Gringamor rode out of his sight.

* * * * *

Then Sir Beaumains put on his helm anon, and buckled his shield, and took his horse and rode after him all that ever he might ride, through marshes and fields and great dales, that many times his horse and he plunged over the head in deep mires, for he knew not the way, but he took the next [_nearest_] way in that woodness [_madness_] that many times he was like to perish. [And so he came following his dwarf to Sir Gringamor's castle. But aforetime the lady Lyoness had come and had the dwarf in examination; and the dwarf had told the lady how that Sir Beaumains was the son of a king, and how his mother was sister to King Arthur, and how his right name was Sir Gareth of Orkney.]

[Illustration: _The lady Lyoness ... had the dwarf in examination_]

And as they sat thus talking, there came Sir Beaumains at the gate with an angry countenance, and his sword drawn in his hand, and cried aloud that all the castle might hear it, saying, "Thou traitor, Sir Gringamor, deliver me my dwarf again, or by the faith that I owe to the order of knighthood, I shall do thee all the harm that I can."

Then Sir Gringamor looked out at a window, and said, "Sir Gareth of Orkney, leave thy boasting words, for thou gettest not thy dwarf again."

"Thou coward knight," said Sir Gareth, "bring him with thee, and come and do battle with me, and win him, and take him."

"So will I do," said Sir Gringamor, "and me list [_if it please me_], but for all thy great words thou gettest him not."

"Ah, fair brother," said dame Lyoness, "I would he had his dwarf again, for I would not he were wroth, for now he hath told me all my desire I will no longer keep the dwarf. And also, brother, he hath done much for me, and delivered me from the red knight of the red lawns, and therefore, brother, I owe him my service afore all knights living; and wit ye well I love him above all other knights, and full fain would I speak with him, but in no wise I would he wist what I were, but that I were another strange lady."

"Well," said Sir Gringamor, "sith [_since_] that I know your will, I will now obey unto him."

And therewithal he went down unto Sir Gareth, and said, "Sir, I cry you mercy, and all that I have misdone against your person I will amend it at your own will, and therefore I pray you that you will alight, and take such cheer as I can make you here in this castle."

"Shall I then have my dwarf again?" said Sir Gareth.

"Yea, sir, and all the pleasure that I can make you, for as soon as your dwarf told me what ye were and of what blood that ye are come, and what noble deeds ye have done in these marches [_borders_], then I repent me of my deeds."

And then Sir Gareth alighted down from his horse, and therewith came his dwarf and took his horse.

"O my fellow," said Sir Gareth, "I have had many evil adventures for thy sake."

And so Sir Gringamor took him by the hand, and led him into the hall, and there was Sir Gringamor's wife.

And then there came forth into the hall dame Lyoness arrayed like a princess, and there she made him passing good cheer, and he her again. And they had goodly language and lovely countenance together. And Sir Gareth many times thought in himself, "Would to God that the lady of the Castle Perilous were so fair as she is!" There were all manner of games and plays, both of dancing and leaping; and ever the more Sir Gareth beheld the lady, the more he loved her, and so he burned in love that he was past himself in his understanding. And forth towards night they went to supper, and Sir Gareth might not eat, for his love was so hot that he wist not where he was. All these looks Sir Gringamor espied, and after supper he called his sister dame Lyoness unto a chamber, and said: "Fair sister, I have well espied your countenance between you and this knight, and I will, sister, that ye wit that he is a full noble knight, and if ye can make him to abide here, I will do to him all the pleasure that I can, for and ye were better than ye be, ye were well bestowed upon him."

"Fair brother," said dame Lyoness, "I understand well that the knight is good, and come he is of a noble house; notwithstanding I will assay him better, for he hath had great labor for my love, and hath passed many a dangerous passage."

Right so Sir Gringamor went unto Sir Gareth, and said: "Sir, make ye good cheer; for wist [know] ye well that she loveth you as well as ye do her, and better if better may be."

"And I wist that," said Sir Gareth, "there lived not a gladder man than I would be."

"Upon my worship," said Sir Gringamor, "trust unto my promise; and as long as it liketh you ye shall sojourn with me, and this lady shall be with us daily and nightly to make you all the cheer that she can."

"I will well," said Sir Gareth, "for I have promised to be nigh this country this twelvemonth. And well I am sure King Arthur and other noble knights will find me where that I am within this twelvemonth. For I shall be sought and found, if that I be on live."

And then the noble knight Sir Gareth went unto the dame Lyoness, which he then much loved, and kissed her many times, and either made great joy of other. And there she promised him her love, certainly to love him and none other the days of her life. Then this lady, dame Lyoness, by the assent of her brother, told Sir Gareth all the truth what she was, and how she was the same lady that he did battle for, and how she was lady of the Castle Perilous. And there she told him how she caused her brother to take away his dwarf, "For this cause, to know the certainty what was your name, and of what kin ye were come."

And then she let fetch before him Linet the damsel, which had ridden with him many dreary ways. Then was Sir Gareth more gladder than he was tofore. And then they troth plight[17] each other to love, and never to fail while their life lasted.

[Footnote 17: "Troth," _truth_, and "plight," _wove_: "troth plight," _wove their truth together_.]

BOOK IV

OF SIR TRISTRAM

There was a knight that hight Meliodas, and he was lord and king of the country of Lyonesse, and this King Meliodas was as likely a man as any was at that time living. And by fortune he wedded King Mark's sister of Cornwall, whose name was Elizabeth, and she was a right fair lady and a good.

[And it befell on a day that a certain enchantress wrought as he rode on hunting, for he was a great hunter, and made him chase an hart by himself till that he came to an old castle, and there she took him prisoner. Now when Queen Elizabeth missed her husband King Meliodas, she was nigh out of her wit; and she took a gentlewoman with her and ran far into the forest and took such cold that she might not recover. And when she saw] that the deep draughts of death took her, that needs she must die and depart out of this world [and] there was none other boot [_aid, or hope_], she made great moan and sorrow, and said unto her gentlewoman: "When ye see my lord King Meliodas, recommend me unto him, and tell him what pains I endure for his love, and how I must die here for his sake, and for default of good help, and let him wit that I am full sorry to depart out of this world from him, therefore pray him to be good friend unto my soul. And I charge thee, gentlewoman, that thou beseech my lord King Meliodas, that when my son shall be christened let him be named Tristram, that is as much to say as sorrowful birth."

And therewithal this Queen Elizabeth gave up her ghost, and died in the same place. Then the gentlewoman laid her under the shadow of a great tree.

* * * * *

[And it so happened that after seven years King Meliodas took him a second wife, and wedded King Howell's daughter of Brittany. And the new queen was jealous of young Tristram in the behalf of her own children, and put poison for Tristram to drink. But by strange hap her own son drank the poison and died. Then again she put poison in some drink for Tristram; and] by fortune the King Meliodas her husband found the piece [_cup_] with the wine whereas the poison was in, and he, that was most thirsty, took the piece for to drink thereof, and as he would have drunken thereof the queen espied him, and then she ran unto him and pulled the piece from him suddenly. The king marvelled why she did so, and remembered him how her son was suddenly slain with poison. And then he took her by the hand, and thus said to her: "Thou false traitress, thou shalt tell me what manner of drink this is, or else I shall slay thee." And therewith he pulled out his sword, and swore a great oath that he would slay her but if she told him truth.

"Ah! mercy, my lord," said she, "and I shall tell you all."

And then she told him why that she would have slain Tristram, because her children should rejoice the land.

"Well," said King Meliodas, "therefore shall ye have the law."

And so she was damned [_condemned_] by the assent of the barons to be burnt; and then there was made a great fire, and right as she was at the fire for to take her execution, young Tristram kneeled down before King Meliodas, his father, and besought him to give him a boon.

"I will well," said the king.

Then said young Tristram, "Give me the life of your queen, my stepmother."

"That is unrightfully asked," said his father, King Meliodas, "for she would have slain thee with that poison and she might have had her will, and for thy sake most is my cause that she should die."

"Sir," said Tristram, "as for that I beseech you of your mercy that ye will forgive it her, and as for my part, God forgive it her, and I do, and so much it liketh your highness to grant me my boon, for God's love I pray you hold your promise."

"Sith it is so," said the king, "I will that ye have her life and give her to you, and go ye to the fire and take her, and do with her what ye will."

So young Tristram went to the fire, and, by the command of the king, delivered her from the death.

And by the good means of young Tristram he made the king and her accord.

* * * * *

And then [King Meliodas] let ordain a gentleman that was well learned and taught; his name was Gouvernail; and he sent young Tristram with Gouvernail into France, to learn the language, and nurture, and deeds of arms. And there was Tristram more than seven years. And then when he well could speak the language, and had learned all that he might learn in that country, then he came home to his father King Meliodas again. And so Tristram learned to be an harper passing all other, that there was none such called in no country, and so in harping and on instruments of music he applied him in his youth for to learn. And after as he grew in might and strength he laboured ever in hunting and in hawking, so that never gentleman more, that ever we heard tell of.

* * * * *

Then it befell that King Anguish of Ireland sent to King Mark of Cornwall for his truage [_tribute_], which Cornwall had paid many winters afore time, and all that time King Mark was behind of the truage for seven years. And King Mark and his barons gave unto the messenger of Ireland this answer, and said that they would none pay, and bade the messenger go unto his King Anguish and tell him, "that we will pay him no truage; but tell your lord, and he will always have truage of us of Cornwall, bid him send a trusty knight of his land that will fight for his right, and we shall find another to defend our right." With this answer the messenger departed into Ireland. And when King Anguish understood the answer of the messenger, he was wondrous wroth; and then he called unto him Sir Marhaus the good knight that was nobly proved, and a knight of the Round Table. And this Sir Marhaus was brother unto the Queen of Ireland. Then the king [prayed Sir Marhaus that he would go and fight for his truage of Cornwall].

"Sir," said Sir Marhaus, "wit [_know_] ye well that I shall not be loth to do battle in the right of you and your land with the best knight of the Round Table, for I know what their deeds be, and for to increase my worship [_worth-ship_] I will right gladly go to this journey for our right."

So in all haste there was made purveyance for Sir Marhaus, and so he departed out of Ireland, and arrived up in Cornwall, even fast by the castle of Tintagil. And when King Mark understood that he was there arrived to fight for Ireland, then made King Mark great sorrow. For they knew no knight that durst have ado with him. For at that time Sir Marhaus was called one of the famousest and renowned knights of the world.

And thus Sir Marhaus abode in the sea, and every day he sent unto King Mark for to pay the truage that was behind of seven year, or else to find a knight to fight with him for the truage. Then they of Cornwall let make cries in every place, that what knight would fight for to save the truage of Cornwall he should be rewarded so that he should fare the better the term of his life. Then some of the barons said to King Mark, and counselled him to send to the court of King Arthur for to seek Sir Launcelot du Lake. Then there were some other barons that counselled the king not to do so, and said that it was labour in vain, because Sir Marhaus was a knight of the Round Table, therefore any of them will be loth to have ado with other. So the king and all his barons assented that it was no boot [_help_] to seek any knight of the Round Table. When young Tristram heard of this he was wroth and sore ashamed that there durst no knight in Cornwall have ado with Sir Marhaus of Ireland.

* * * * *

Therewithal Sir Tristram went unto his father King Meliodas, and asked him counsel what was best to do for to recover the country of Cornwall for truage. "For as me seemeth," said Sir Tristram, "it were shame that Sir Marhaus, the queen's brother of Ireland, should go away, unless that he were not fought withal."

"As for that," said King Meliodas, "wit ye well, my son Tristram, that Sir Marhaus is called one of the best knights of the world, and knight of the Round Table, and therefore I know no knight in this country that is able to match with him."

"Alas!" said Sir Tristram, "that I am not made knight, and if Sir Marhaus should thus depart into Ireland, God let me never have worship; and I were made knight I should match him; and sir," said Sir Tristram, "I pray you to give me leave to ride unto mine uncle King Mark, and so ye be not displeased, of King Mark will I be made knight."

"I will well," said King Meliodas, "that ye be ruled as your courage will rule you."

And then Sir Tristram thanked his father much, and so made him ready to ride into Cornwall. And in the mean while there came a messenger with letters of love from the daughter of King Faramon of France, unto Sir Tristram, that were full piteous letters, and in them were written many complaints of love. But Sir Tristram had no joy of her letters, nor regard unto her. Also she sent him a little brachet [_hunting hound_] that was passing fair. But when the king's daughter understood that Tristram would not love her, she died for sorrow. So this young Sir Tristram rode unto his uncle King Mark of Cornwall. And when he came there he heard say that there would no knight fight with Sir Marhaus. Then went Sir Tristram unto his uncle and said,--

"Sir, if ye will give me the order of knighthood I will do battle with Sir Marhaus."

"What are ye?" said the king, "and from whence be ye come?"

"Sir," said Tristram, "I come from King Meliodas that wedded your sister, and a gentleman wit ye well I am."

King Mark beheld Sir Tristram, and saw that he was but a young man of age, but he was passingly well made and big.

"Fair sir," said the king, "what is your name, and where were ye born?"

"Sir," said he again, "my name is Tristram, and in the country of Lyonesse was I born."

"Ye say well," said the king, "and if ye will do this battle I shall make you knight."

"Therefore I come to you," said Sir Tristram, "and for none other cause."

But then King Mark made him knight. And therewithal anon as he had made him knight, he sent a messenger unto Sir Marhaus with letters that said that he had found a young knight ready for to take the battle to the uttermost.

"It may well be," said Sir Marhaus; "but tell unto King Mark that I will not fight with no knight but if he be of blood royal, that is to say either king's son or queen's son, born of a prince or princess."

When King Mark understood that, he sent for Sir Tristram de Lyonesse, and told him what was the answer of Sir Marhaus. Then said Sir Tristram,--

✦

Un respiro entre páginas.

Volver al libro y comentar