CAPÍTULO 4
Comienzo · continuación 4
LA PISA BIEN
Por esa pañosa no dan ni los buenos días. Pídale usted las tres beatas a Pica Lagartos.
EL CHICO DE LA TABERNA
Si usted le da coba, las tiene en la mano. Dice que es usted segundo Castelar.
MAX
Dobla la capa, y ahueca.
EL CHICO DE LA TABERNA
¿Qué pido?
MAX
Toma lo que quieran darte.
LA PISA BIEN
¡Si no la reciben!
DON LATINO
Calla, mala sombra.
MAX
Niño, huye veloz.
EL CHICO DE LA TABERNA
Como la corza herida, Don Max.
MAX
Eres un clásico.
LA PISA BIEN
Si no te admiten la prenda, dices que es de un poeta.
DON LATINO
El primer poeta de España.
EL BORRACHO
¡Cráneo previlegiado!
MAX
Yo nunca tuve talento. ¡He vivido siempre de un modo absurdo!
DON LATINO
No has tenido el talento de saber vivir.
MAX
Mañana me muero, y mi mujer y mi hija se quedan haciendo cruces en la boca.
_Tosió cavernoso, con las barbas estremecidas, y en los ojos ciegos un vidriado triste, de alcohol y de fiebre._
DON LATINO
No has debido quedarte sin capa.
LA PISA BIEN
Y ese trasto ya no parece. Siquiera, convide usted, Don Max.
MAX
Tome usted lo que guste, Marquesa.
LA PISA BIEN
Una copa de Rute.
DON LATINO
Es la bebida elegante.
LA PISA BIEN
¡Ay! Don Latino, por algo es una la morganática del Rey de Portugal. Don Max, no puedo detenerme, que mi esposo me hace señas desde la acera.
MAX
Invítale a pasar.
_Un golfo largo y astroso, que vende periódicos, ríe asomado a la puerta, y como perro que se espulga, se sacude con jaleo de hombros, la cara en una gran risa de viruelas. Es el Rey de Portugal, que hace las bellaquerías con Enriqueta la Pisa Bien, Marquesa del Tango._
LA PISA BIEN
¡Pasa, Manolo!
EL REY DE PORTUGAL
Sal tú fuera.
LA PISA BIEN
¿Es que temes perder la corona? ¡Entra de incógnito, so pelma!
EL REY DE PORTUGAL
Enriqueta, a ver si te despeino.
LA PISA BIEN
¡Filfa!
EL REY DE PORTUGAL
¡Consideren ustedes que me llama Rey de Portugal, para significar que no valgo un chavo! Argumentos de esta golfa desde que fue a Lisboa, y se ha enterado del valor de la moneda. Yo, para servir a ustedes, soy Gorito, y no está medio bien que mi morganática me señale por el alias.
LA PISA BIEN
¡Calla, chalado!
EL REY DE PORTUGAL
¿Te caminas?
LA PISA BIEN
Aguarda que me beba una copa de Rute. Don Max me la paga.
EL REY DE PORTUGAL
¿Y qué tienes que ver con ese poeta?
LA PISA BIEN
Colaboramos.
EL REY DE PORTUGAL
Pues despacha.
LA PISA BIEN
En cuanto me la mida Pica Lagartos.
PICA LAGARTOS
¿Qué has dicho tú, so golfa?
LA PISA BIEN
¡Perdona, rico!
PICA LAGARTOS
Venancio me llamo.
LA PISA BIEN
¡Tienes un nombre de novela! Anda, mídeme una copa de Rute, y dale a mi esposo un vaso de agua, que está muy acalorado.
MAX
Venancio, no vuelvas a compararme con Castelar. ¡Castelar era un idiota! Dame otro quince.
DON LATINO
Me adhiero a lo del quince y a lo de Castelar.
PICA LAGARTOS
Son ustedes unos doctrinarios. Castelar representa una gloria nacional de España. Ustedes acaso no sepan que mi padre lo sacaba diputado.
LA PISA BIEN
¡Hay que ver!
PICA LAGARTOS
Mi padre era el barbero de Don Manuel Camo. ¡Una gloria nacional de Huesca!
EL BORRACHO
¡Cráneo _previlegiado_!
PICA LAGARTOS
Cállate la boca, Zacarías.
EL BORRACHO
¡Acaso falto!
PICA LAGARTOS
¡Pudieras!
EL BORRACHO
Tiene mucha educación servidorcito.
LA PISA BIEN
¡Como que ha salido usted del Colegio de los Escolapios! ¡Se educó usted con mi papá!
EL BORRACHO
¿Quién es tu papá?
LA PISA BIEN
Un diputado.
EL BORRACHO
Yo he recibido educación en el extranjero.
LA PISA BIEN
¿Viaja usted de incógnito? ¿Por un casual, será usted Don Jaime?
EL BORRACHO
¡Me has sacado por la fotografía!
LA PISA BIEN
¡Naturaca! ¿Y va usted sin una flor en la solapa?
EL BORRACHO
Ven tú a ponérmela.
LA PISA BIEN
Se la pongo a usted y le obsequio con ella.